Femeia care plânge/La Llorona

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o reinterpretare a basmului popular La Llorona, plină de ilustrații frumoase și text bilingv, făcând-o atractivă pentru copii și o celebrare a culturii hispanice. Cititorii apreciază legătura autoarei cu moștenirea mexicană și cu povestirile.

Textul bilingv, ilustrațiile frumoase și colorate, povestirea atentă a culturii hispanice, imaginile evocatoare, captivantă pentru copii și un final fericit

Unii cititori consideră dezamăgitoare versiunea alternativă a poveștii, în special în ceea ce privește motivațiile și temele personajelor, și recomandă să nu se folosească formatele digitale din cauza calității slabe a imaginii pe anumite dispozitive.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Crying Woman/La Llorona

Conținutul cărții:

Legenda povestită de Anaya, un om care face parte integrantă din tradiția sud-vestică la fel ca și La Llorona însăși, este o poveste ancorată într-o experiență foarte umană.

Cartea sa îi ajută pe părinți să le explice copiilor realitatea morții și a pierderii celor dragi. "