Evaluare:
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
The Chinese Woman from the Painting
Traducerea de pe paginile alăturate din franceză în engleză a romanului literar premiat, La Chinoise du Tableau. Florence Tholozan locuiește în apropiere de Montpellier. Licențiată în psihologie clinică, predă în Hérault. De când se știe, a avut întotdeauna o dragoste pentru cuvinte. Femeia chineză din tablou este primul ei roman:
„Întotdeauna am crezut că, în momentul în care cunoști pe cineva, ai deja o vagă idee despre ceea ce se va întâmpla în relație. Iar emoția acelei priviri inițiale este egală cu importanța pe care această persoană o va avea în viața ta.
Dar dacă, la fel ca Mélisende și Guillaume, ai descoperi un tablou ciudat?
Un tablou care ți-ar schimba viziunea asupra vieții?
În fundal, în spatele unei tinere chinezoaice, s-ar afla un cuplu care ar semăna cu tine și cu ai tăi în toate privințele. Cu o singură excepție: personajele pictate pe pânză ar fi mult mai în vârstă”.
„Câștigătoare a Saint Clément Prix de Paroles d'auteur(e)s de Saint Clément 2020 și finalistă a Prix du Livre Romantique 2019 al Editurii Charleston și Orașul Cabourg, cartea spune o poveste fascinantă de mistere și emoții. „-CLAAP. fr„Un roman care evocă întâlnirile vieții, iubirea eternă și ne scufundă într-o aventură fascinantă.”-Rencontre des Auteurs Francophones"Florence Tholozan, profesoară la Castelnau, este autoarea unui roman de debut care îl poartă pe cititor în China. O călătorie literară binevenită în aceste vremuri în care granițele sunt închise.„-Magazine de la-Ville de Castelnau le Lez”Primele cuvinte care îmi vin în minte pentru a descrie întâlnirea cu această poveste sunt „dulce” și „delicat”. Aceeași dulceață și delicatețe care caracterizează cultura chineză, pe care acest roman le dezvăluie mai bine decât o excursie organizată.„-Prix des Auteurs Inconnus”O poveste de dragoste plină de tandrețe, scrisă cu un stilou fluid și ușor de citit."-MuseMania
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)