Femeia de la punctul zero

Recenzii ale cititorilor

Cartea relatează povestea semi-biografică a lui Firdaus, o femeie dintr-o societate egipteană conservatoare, care se confruntă de-a lungul vieții cu grave inegalități și abuzuri de gen. Pe măsură ce se luptă cu identitatea sa și cu provocările care îi sunt impuse, ea se trezește în cele din urmă condamnată la moarte pentru crimă. Narațiunea este deopotrivă emoționantă și puternică, reflectând teme mai largi ale misoginiei și ale luptelor cu care se confruntă femeile. A fost foarte lăudată pentru profunzimea emoțională și perspectiva feministă, deși unii cititori au remarcat probleme legate de traducere și ritm.

⬤ Impact emoțional profund și narațiune puternică.
⬤ Personajul principal complex, Firdaus, evocă empatia și legătura.
⬤ Oferă o perspectivă asupra problemelor de gen și a drepturilor femeilor într-o societate patriarhală.
⬤ Stil de scriere captivant și accesibil, în ciuda conținutului dificil.
⬤ Încurajează activismul și sensibilizarea cu privire la inegalitatea de gen.
⬤ Considerată o operă importantă a literaturii feministe arabe.

⬤ Unii cititori au considerat că narațiunea este uneori obositoare sau lentă.
⬤ Problemele legate de traducere afectează experiența de lectură.
⬤ Lipsa unui final fericit poate fi descurajantă pentru unii.
⬤ Unele plângeri cu privire la cruzimea și lipsa de șlefuire a scrierii.
⬤ Cititorii au dorit mai multă profunzime în explorarea aspectelor culturii egiptene.

(pe baza a 167 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Woman at Point Zero

Conținutul cărții:

Firdaus este condamnată la moarte.

Crima ei a fost uciderea unui om. Născută în sărăcie într-un sat rural egiptean, visele și ambițiile ei din copilărie au fost întâmpinate cu neglijență și abuz de către lume și bărbații care o conduc.

Îndemnată să se prostitueze pentru a se întreține, ea se confruntă cu indignarea morală a societății și cu constatarea amară că, pentru o femeie, adevărata libertate vine doar atunci când abandonează orice speranță. În romanul de referință al lui Nawal El Saadawi, Femeia la punctul zero, publicat aici cu o nouă prefață, Firdaus își spune povestea de neuitat.