Femeile luptă, femeile scriu: Texte despre războiul algerian

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Women Fight, Women Write: Texts on the Algerian War

Conținutul cărții:

Astăzi, "lupta pentru a scrie" - lupta pentru a deveni cronicarul legitim al propriei povești - este purtată și câștigată de femei în toate mediile și la toate granițele. Dar astfel de bătălii ale paternității depășesc cu mult un singur moment cultural.

În studiul său captivant al narațiunilor feminine necunoscute ale războiului algerian, Mildred Mortimer cercetează și explorează rolul memoriei individuale și colective a femeilor în înregistrarea evenimentelor violentului conflict anticolonial. Prezentând lecturi atente ale unor lucrări publicate de-a lungul a cinci decenii - de la cartea lui Assia Djebar Children of the New World din 1962 la cartea lui Zohra Drif Inside the Battle of Algiers din 2014: Memoir of a Woman Freedom Fighter - Women Fight, Women Write urmărește transformările stilistice și materiale din scrierile femeilor algeriene, dezvăluind atitudinile în evoluție față de memorie, traumă, obiectivitate istorică și emanciparea politică a femeilor. Refuzând binomul învechit al bărbaților în luptă și al femeilor acasă, aceste texte testimoniale permit femeilor să revendice povestea războiului algerian în calitate de participante și, de asemenea, de cronicare prin intermediul ficțiunii, al studiilor istorice și al memoriilor.

Normele patriarhale ale Algeriei au împiedicat mult timp femeile să vorbească public despre chestiuni private, reducând la tăcere experiențele lor legate de război. Cu toate acestea, conflictul a stârnit neîncetat lucrări creative. Deceniul întunecat al luptei violente dintre armata algeriană și fundamentaliștii islamiști din anii 1990 a readus în atenție lupta de eliberare, inspirând și încurajând mult mai multe femei să scrie sfidător. Women Fight, Women Write avansează tăcerea ruptă, luminând revizuirile sale istorice vitale și inovațiile literare.