Femeile și nașterea capitalismului rusesc

Titlul original:

Women and the Birth of Russian Capitalism

Conținutul cărții:

Puține lucruri au fost cunoscute, recunoscute sau studiate despre comerțul cu navete, una dintre manifestările majore ale noii vieți rusești din anii 1990. Termenul în sine pare să sugereze ceva de o scară destul de mică.

Într-adevăr, valoarea fiecărei tranzacții în cadrul acestui comerț a fost minusculă. Vânzătorii ambulanți individuali călătoreau până aproape de străinătate cu gențile lor voluminoase și aduceau înapoi acasă pentru revânzare doar atâtea bunuri câte puteau transporta personal în valizele lor enorme. Fenomenul ascuns în spatele termenului de "comerț de navetă" nu era deloc nesemnificativ sau la scară mică.

La mijlocul anilor '90, acesta constituia coloana vertebrală a comerțului de consum din Rusia și o sursă substanțială de venituri. Principalii participanți la comerțul cu navete au fost femeile, iar în acest studiu lămuritor, Mukhina evaluează motivele pentru care femeile au fost atrase de această afacere, gama de experiențe personale ale femeilor comerciante cu navete și impactul social al implicării femeilor în acest tip de activitate economică.

Analizând dimensiunile sociale și de gen ale comerțului cu navete, cititorul poate începe să înțeleagă mai larg modul în care genul a influențat perioada de "tranziție" asociată cu sfârșitul regimurilor comuniste din Europa de Est. În plus, dificultățile cu care s-au confruntat aceste femei evidențiază diferența dintre retorica economiei de piață libere și practicile de piață reale.

Aceste femei comerciante au fost nevoite să creeze și să modeleze piața fizică (un spațiu în aer liber) pentru bunurile lor, fără dispozițiile legislative de bază și alte dispoziții ale economiilor de piață. Comerțul cu navete a devenit o cale de suferință feminină, dar și de supraviețuire și chiar de emancipare în perioada pe care majoritatea rușilor o numesc acum "anii '90 sălbatici".