Fenomenele distinctive ale lui Maitreya și ființa pură

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții „Distincția dintre fenomene și ființa pură” reflectă un amestec de apreciere profundă și critică, subliniind profunzimea și complexitatea cărții, împreună cu preocupări legate de calitatea traducerii. Mulți recenzenți au considerat conținutul edificator și transformator, în timp ce alții s-au luptat cu limbajul complicat și au simțit că ideile au fost obscure.

⬤ Conținut profund și transformator care rezonează profund cu cititorii.
⬤ Comentarii clare și pătrunzătoare ale lui Mipham care sporesc înțelegerea.
⬤ Aplicații practice pentru cei aflați pe calea iluminării.
⬤ Potențial de creștere personală semnificativă și de dobândire a înțelepciunii.
⬤ Potrivit atât pentru practicanții serioși, cât și pentru căutătorii de filozofie.

⬤ Calitatea traducerii este criticată ca fiind slabă, întortocheată și prea complicată.
⬤ Unii cititori consideră că sintaxa și structura sunt greu de urmărit.
⬤ Anumite idei pot părea prea complexe, ceea ce duce la frustrare pentru cititorii mai puțin experimentați.
⬤ Necesită răbdare și sârguință pentru a aprecia și înțelege pe deplin materialul.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Maitreya's Distinguishing Phenomena and Pure Being

Conținutul cărții:

Distincția dintre fenomene și ființa pură a fost compus de Maitreya în timpul epocii de aur a budismului indian. Comentariul lui Mipham susține textul lui Maitreya într-o analiză detaliată a modului în care conștiința obișnuită, confuză, poate fi transformată în înțelepciune.

Instrucțiuni ușor de urmat îl ghidează pe cititor prin meditația profundă care aduce treptat această transformare. Această lucrare importantă și cuprinzătoare se află pe raftul oricărui practicant budist serios - și, într-adevăr, al oricărei persoane interesate să-și realizeze întregul potențial ca ființă umană. Ju Mipham Rinpoche (1846-1912) a fost un mare maestru al liniei Nyingma a budismului tibetan și una dintre figurile marcante ale mișcării non-sectariste Rime din Tibet.

Acest text, împreună cu comentariul lui Ju Mipham Rinpoche, este predat pe scară largă în întreaga lume de Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, care consideră acest text ca fiind de o importanță crucială. Jim Scott, un student îndelungat al lui Khenpo Ts ltrim Gyamtso Rinpoche, a tradus această lucrare la cererea și sub îndrumarea sa.