Fermoar moale

Titlul original:

Soft Zipper

Conținutul cărții:

Literary Nonfiction. Memorii.

Aceste memorii captivante relatează povești despre educația lui George Bowering într-un orășel din BC și despre părinții săi - tatăl său a murit de mult timp, iar mama sa a decedat mai recent, la vârsta de 100 de ani -, onorându-i în același timp și pe ceilalți părinți ai autorului: Gertrude Stein, Charles Olson și Roland Barthes. Împrumutând de la Stein o structură și câteva precepte despre scris, Bowering rămâne fidel propriei sale persoane inimitabile, relatându-și amintirile și observațiile, mintea sa mereu curioasă călătorind de-a lungul deceniilor în timp ce povestește câteva dintre obiectele, mâncarea, camerele și oamenii care i-au modelat angajamentul față de lume.

Ideile lui Charles Olson despre propriocepție modelează abordarea lui Bowering ca un obiect printre obiecte (și, odată cu înaintarea în vârstă și fragilitatea, chiar unul care conține numeroase obiecte), în timp ce strategiile de scriere ale lui Roland Barthes se fac de asemenea simțite pe tot parcursul cărții. Dar aceste povestiri își poartă cu ușurință învățătura - este ridicol de ușor să te bucuri de aceste amintiri înțelepte și blânde ale unui scriitor mai în vârstă care și-a petrecut copilăria în însoritul South Okanagan, fără să observi măcar structura atent lucrată.