Fetele-lup vs. fetele-cal

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Wolf Girls Vs. Horse Girls

Conținutul cărții:

Emoționantă colecție de poezie de debut a lui Catherine Weiss despre adolescență și ce urmează după.

Ai trecut deja de școala generală? Ești sigură? Colecția de poezii de debut a lui Catherine Weiss se întreabă cum își revine cineva după ce a crescut ca o fată? Weiss se confruntă în mod jucăuș cu dorința, grăsimea, dependența, homosexualitatea, boala mintală, familia, trauma și dinozaurii cu o vulnerabilitate șocantă și un spirit mușcător în această colecție emoționantă despre adolescență și după.

„Catherine Weiss's WOLF GIRLS VS. HORSE GIRLS este una dintre cele mai plăcute colecții de poezie pe care le-am citit în ultimii ani. Spun „plăcută” pentru că ceea ce diferențiază aceste poezii este modul în care ele oferă plăcere într-un mod care pare aproape depășit în poezia americană contemporană. Partea esențială a acestei plăceri provine din capacitatea poetei de a amuza și de a fi amuzată chiar și de cele mai devastatoare lucruri, ca atunci când propune o sărbătoare națională - o „Zi a Scuzelor” - pentru ca noi toți „să ne găsim unii pe alții în Baza de date a numelor de ecran” pe AOL „și să ne cerem scuze pentru cruzimile ușoare pe care le-am făcut fără să știm că durerea / pe care o provocăm încă contează ca durere”. Chiar și titlurile poemelor par să demonstreze această capacitate, cum ar fi „sărutul contează ca poponar, chiar dacă ne prefăceam că suntem câini în acel moment”, „nimic nu este la fel de gustos ca a fi nimic” și, preferatul meu, „nonbinosaurus rex”, probabil cel mai bun titlu de poem din toate timpurile.

Umorul nu este doar un mecanism de adaptare, ci și un vehicul pentru inteligența politică incisivă a poetei, ca atunci când vorbitoarea spune în ultimul poem: „Când eram mică, am presupus că voi crește / pentru a fi femeie, mai ales pentru că nu eram conștientă / de toate celelalte opțiuni / sau cum mă voi simți în cele din urmă / să sap și să sap și să sap / doar pentru a descoperi ceva învechit”. Nu mă pot gândi la o altă voce precum cea a lui Catherine Weiss, capabilă să abordeze lucruri serioase fără să se ia niciodată prea în serios, și vă recomand să lăsați tot ce faceți și să citiți această carte chiar acum, pentru că aceasta este poezia care v-a lipsit fără să știți că v-a lipsit.” --Jason Koo, fondator al Brooklyn Poets

„În WOLF GIRLS VS. HORSE GIRLS întâlnim o voce de un farmec, o autenticitate și o forță unice. Reflectând durerile psihice ale copilăriei și căutarea de către adult a unui sens stabil al sinelui, aceste poeme se desfac și se refac pe pagină, căutând forme originale pentru a evoca nedumerirea de a trăi și de a tânji într-un corp. „Viitorul este alcătuit din eroziune; / sustragerile zilnice ale durerii din timp”, ne spune Weiss, redând iar și iar remarcabilul diptic al nostalgiei și rușinii. Cu toate acestea, virtuozitatea retorică a poetului umple fiecare lirică cu o speranță puternic umană. Asemenea unei îndrăgostiri neîmpărtășite, poezia lui Weiss vă va împinge să disecați și să reconstituiți atomii experienței voastre trecute, să vă confruntați cu propria voastră „putreziciune necomestibilă, înmuiată / cu înțelegere.” -- Jay Deshpande, autor al cărții Love The Stranger

Poezie. Studii LGBTQ+. Studii despre femei.