Fetele teribile (The Terrible Girls)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază opinii polarizate cu privire la colecția de povestiri a Rebeccăi Brown. Cititorii i-au apreciat modul unic de a povesti și profunzimea emoțională a scrierii sale, în special în povestirea „Iertare”, în timp ce alții au considerat că stilul de scriere este slab și personajele dezagreabile. Colecția evocă sentimente puternice, rezonând cu unii în timp ce pe alții îi lasă frustrați.

⬤ Povestire unică și talentată, cu o puternică rezonanță emoțională.
⬤ Utilizarea frumoasă a metaforei și a defamiliarizării.
⬤ Povestiri captivante și obsedante care provoacă empatie, în special în temele de dragoste și trădare.
⬤ Foarte recomandate de fanii autorului.

⬤ Unii cititori au găsit stilul de scriere neplăcut și l-au considerat „îngrozitor”.
⬤ Personaje percepute ca neplăcute; în special personajul principal este descris ca fiind patetic.
⬤ Critici pentru că este prea înfloritoare și lipsită de substanță.
⬤ Experiențe mixte, cititorii iubind sau dezaprobând colecția.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Terrible Girls

Conținutul cărții:

Fetele care dau târcoale în Fetele teribile sunt într-adevăr teribile - necruțătoare în dragoste, nemiloase în trădare. Aceste povestiri legate tematic descriu o lume gotică contemporană în care părțile corpului sunt schimbate pentru dragoste, rănile nu se vindecă niciodată, iar sacrificiul de sine este adesea singura cale de ieșire.

În această lucrare strălucitor de originală, Rebecca Brown ne oferă parabole tulburătoare despre trădare și dragoste, despre pierdere și înviere, despre singurătate și solidaritate. Asemenea unei Djuna Barnes moderne, Brown creează un limbaj al povestirii care este feroce de frumos și onest. Această carte este o poveste de dragoste cum nu ați mai citit până acum. Transformarea sa subversivă și pasională poartă vocea literară lesbiană în secolul XXI. --Joan Nestle.

Un dar sec, ingenios, grațios - deși sălbatic. --Mary Gaitskill.

The Terrible Girls vine de la una dintre cele mai feroce, mai puternice și mai originale scriitoare: o jupuitoare sângeroasă de piei, atât ale altora, cât și ale ei... o operă de o putere vizionară posedată și persuasivă. -- The Listener

The Terrible Girls este o relatare puternică a iubirii erotice care schimbă confortul iluziei cu recompense mai complexe și mai puțin sigure. -- The Times Literary Supplement

Rebecca Brown este câștigătoarea premiului Washington State Book Award 2003. Printre cărțile ei, toate publicate de City Lights, se numără: The Haunted House, The Terrible Girls, The End of Youth, The Last Time I Saw You, The Dogs și Annie Oakley's Girl. A primit un premiu Genius și o bursă din partea revistei săptămânale din Seattle, The Stranger.