Ficțiune socială

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Social Fiction” compilează traducerea în limba engleză a benzii desenate „1996” și a altor două lucrări de Chantal Montellier, publicate inițial în „Metal Hurlant”. Benzile desenate prezintă un New York distopic și oferă o perspectivă satirică asupra societății dintr-un unghi feminist. Deși cartea oferă o traducere în limba engleză mai clară decât edițiile anterioare, dimensiunea mai mică a paginii afectează experiența de lectură.

Cartea oferă o traducere directă în limba engleză care este mai ușor de înțeles decât edițiile anterioare. Prezintă benzi desenate bine scrise și ilustrate, atrăgând fanii începutului „Heavy Metal” și pe cei interesați de temele distopice. Acesta include comentarii sociale tăioase și perspective feministe.

Dimensiunea mai mică a cărții de tip trade paperback duce la o prezentare îngustă, ceea ce îngreunează lectura și face ca detaliile mai fine ale ilustrațiilor să fie pierdute. Unii cititori pot găsi perspectivele cărții prea „franțuzești” în atitudine.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Social Fiction

Conținutul cărții:

Trei nuvele grafice SF cu încărcătură politică ale unei artiste franceze de pionierat în domeniul benzilor desenate apar pentru prima dată împreună în limba engleză.

Întunecate, inteligente și indestructibil de cool, viziunile distopice din anii '70 și '80 ale lui Chantal Montellier sunt încă tulburătoare.

Vizitatorii unui mall subteran trebuie să recreeze civilizația după ce un atac nuclear ar fi putut distruge restul omenirii. Tinerii căsătoriți se trezesc implicați într-un program guvernamental de eugenie. O autoritate fără trup îl mustră pe un bărbat pentru că a ieșit din raza vizuală a unei camere de supraveghere.

În această colecție de trei nuvele - Wonder City, Shelter și 1996 - publicate împreună în limba engleză pentru prima dată, amestecul de umor negru al lui Montellier, povestea captivantă și concentrarea constantă asupra pericolelor totalitarismului arată că este un maestru atât al benzilor desenate, cât și al science fiction-ului.

Social Fiction include o sesiune de întrebări și răspunsuri între Chantal Montellier și Geoffrey Brock.