Ficțiunea lui Ying Chen: O estetică a neapartenenței

Titlul original:

Ying Chen's Fiction: An Aesthetics of Non-Belonging

Conținutul cărții:

De la relatări despre migrație și povești despre alienarea personală, trecând prin amintirile fragmentate ale unor întrupări anterioare, până la povești fabuloase despre metiși și metamorfoza speciilor, ficțiunea lui Ying Chen evoluează pe măsură ce se învârte în jurul întrebărilor despre diferență, alteritate și identitate, care nu este niciodată fixă sau singulară.

În timp ce prezintă preocupările interioare ale naratorilor și, în unele cazuri, natura lor nesigură, textele din ce în ce mai complexe ale acestei scriitoare francofone-chineze (1961-) dezvăluie, de asemenea, preocupări mai ample cu privire la discursurile dominante, limitele realităților sociale, supraviețuirea și relația dintre ființe, toate încadrate într-o estetică a neapartenenței. În mod curios, autoarea reușește acest lucru prin distanțarea conștientă a lucrărilor sale, începând din 1998, de orice categorisire în funcție de etnie.

Acest studiu captivant analizează scrierile lui Chen din perspectiva contemporană a destrămării experiențelor spațio-temporale tradiționale, a omogenizării locurilor, a ștergerii diferențelor culturale și a tendinței rezultate către universalism. Rosalind Silvester este lector superior în studii franceze și director de educație în cadrul Școlii de Arte, Engleză și Limbi de la Universitatea Queen's din Belfast.