Figurații ale Franței: Construirea națiunii literare în vremuri de criză (1550-1650)

Titlul original:

Figurations of France: Literary Nation-Building in Times of Crisis (1550-1650)

Conținutul cărții:

În Figurations of France: Literary Nation-Building in Times of Crisis (1550-1650), Marcus Keller explorează modurile adesea indirecte și subtile în care texte-cheie ale literaturii franceze moderne timpurii, de la Dfense et illustration de la langue franaise a lui Joachim Du Bellay la Le Cid al lui Corneille, contribuie la ficțiunea Franței ca națiune. Prin noua sa abordare a acestor texte și a altor clasici, autorul arată că acestea nu numai că creează francezii ca o comunitate imaginară, dar oferă și locuri pentru o critică incisivă a construcției politice și culturale care stă la baza statului-națiune modern.

Teoriile actuale ale națiunii, în special conceptele de formă a națiunii și etnicitate fictivă (tienne Balibar), informează lecturile atente ale Dfensei lui Du Bellay, Discours lui Ronsard, Tragiques lui d'Aubign, Eseurile lui Montaigne, odele lui Malherbe și Le Cid și Horace ale lui Corneille. Ele dezvăluie puterea imaginară și forța unificatoare a figurațiilor moderne timpurii ale Franței, care apar în acest corpus eterogen al literaturii franceze, cu texte care variază de la manifest și poem epic la eseu și tragedie. Situând fiecare autor și text în contextul lor istoric particular, studiul sugerează că invenția literară a Franței în secolele al XVI-lea și al XVII-lea este pe cât de abundentă, pe atât de inovatoare din punct de vedere conceptual: Du Bellay, de exemplu, dezvoltă o idee despre Franța prin portretizarea limbii franceze ca un copac tăiat și altoit, în timp ce d'Aubign propune să ne gândim la francezi ca la o familie nucleară, dar fără tată. Sângele funcționează în toate textele ca o metaforă foarte încărcată a națiunii.

Deschizând noi perspective asupra acestor opere canonice, accentul pus pe construirea națiunii literare le pune, de asemenea, în relații neașteptate și provocatoare între ele. Figurations of France traversează în mod deliberat granița fictivă dintre secolele al XVI-lea și al XVII-lea și susține că, în ceea ce privește construirea națiunii imaginare, contururile care delimitează perioada modernă timpurie și o separă de ceea ce numim epoca modernă încep să se dizolve rapid. În cele din urmă, cartea pledează pentru literatura modernă timpurie ca discurs creativ și critic, capabil să hrănească și să nuanțeze gândirea noastră despre națiune, deoarece statul-națiune postmodern este din ce în ce mai mult pus sub semnul întrebării de efectele economice, politice și culturale ale globalizării.

Publicată de University of Delaware Press. Distribuit la nivel mondial de Rutgers University Press.