Figurații precare

Titlul original:

Precarious Figurations

Conținutul cărții:

Precarious Figurations se concentrează pe receptarea operei Neguțătorul din Veneția de Shakespeare în Germania secolelor XX și XXI.

Examinând practicile teatrale și discursurile critice sau academice din Republica de la Weimar până în noul mileniu, cartea explorează motivele pentru care piesa a servit simultan ca vehicul pentru actualizarea tropiilor antisemite și ca scenă pentru expunerea critică a logicii înseși a antisemitismului. În special, studiul investighează modul în care figura lui Shylock a ajuns să fie atât un dispozitiv, cât și un obstacol în calea încercărilor de a depăși ruptura fundamentală în civilizație provocată de Holocaust.

Analiza atentă a receptării germane a spectacolului Merchant și, în special, a modalităților de a face și de a-l citi pe Shylock în contextul discursurilor dureroase germane și germano-evreiești privind identitatea și amintirea, este menită să ridice întrebări fundamentale - întrebări care privesc nu doar punerea în scenă a evreității, tenacitatea antisemitismului și dificultățile amintirii Holocaustului, ci și potențialul și limitele generale ale intervențiilor teatrale în conflictele culturale.