Filmul francez în Marea Britanie: Sex, artă și cinefilie

Titlul original:

French Film in Britain: Sex, Art and Cinephilia

Conținutul cărții:

Pe o piață dominată de mult timp de Hollywood, filmele franceze sunt în mod constant cele mai distribuite opere care nu sunt în limba engleză.

Cu toate acestea, cinematografia franceză pare să treacă printr-o transformare pe măsură ce ajunge în Marea Britanie, devenind ceva cu totul diferit de ceea ce experimentează publicul de acasă. Bazându-se pe cercetări ample de arhivă, autorii examinează în detaliu discursurile, dezbaterile și deciziile care au determinat locul acordat cinematografiei franceze în cultura cinematografică britanică.

În acest fel, ei oferă o descriere fascinantă a acestui caz particular de trafic cinematografic transnațional, aruncând în același timp o lumină nouă asupra istoriei filmului britanic. De la începuturile Societății Filmului, trecând prin apariția certificatului X și până la noile posibilități oferite de video și DVD, această carte dezvăluie istoria complexă și detaliată a distribuției, expunerii, comercializării și receptării cinematografiei franceze în Marea Britanie.