Titlul original:
Korean Women Philosophers and the Ideal of a Female Sage: Essential Writings of Im Yungjidang and Gang Jeongildang
Conținutul cărții:
Femeile filosofe coreene și idealul unei femei înțelepte prezintă viețile și ideile a două femei filosofe confucianiste coreene de la sfârșitul dinastiei Joseon (secolele XVIII-XIX), Im Yunjidang (1721-1793) și Gang Jeongildang (1772-1832), examinând modul în care scrierile lor contribuie la cercetarea filosofică contemporană. Ambii filosofi sunt cunoscuți pentru faptul că au susținut că femeile sunt la fel de capabile ca bărbații să atingă cele mai înalte forme de realizare intelectuală și morală și, prin urmare, pot deveni femei înțelepte (yeoseong), raționamentul lor bazându-se pe afirmațiile filosofice confucianiste distinctive cu privire la natura morală pură, originală, împărtășită de toate ființele umane.
Editorii și traducătorii Hwa Yeong Wang și Philip J. Ivanhoe oferă o analiză a factorilor sociali, politici și istorici care au înconjurat aceste femei și care le-au influențat scrierile. Acest volum explorează modul în care aceste femei filosof au navigat printre provocările prezentate de cultura extensiv patriarhală în care au trăit. Rezistența și răspunsul lui Im Yunjidang și Gang Jeongildang la contextul patriarhal al societății Joseon târzii informează conținutul și stilul scrierilor lor, producând idei filosofice originale care rămân de mare valoare pentru domeniul de astăzi.
Oferind traduceri elegante în limba engleză, adnotări amănunțite și analize ale contextului cultural și istoric al acestor scrieri, Wang și Ivanhoe oferă o privire nuanțată, informativă și neprețuită asupra activității acestor două filosofe coreene notabile. Acest volum va atrage cu siguranță cititorii din domeniul studiilor despre femei, filosofie, studii est-asiatice, literatură și altele, diversificând canonul actual și oferind perspective asupra filosofiei care au fost mult prea mult timp trecute cu vederea.
