Titlul original:
Finding My Way: Reflections on South African Literature
Conținutul cărții:
Această carte oferă o serie de reflecții asupra domeniului literaturii sud-africane din perspectiva anului 2020. Ea reiese din experiențele lui Duncan Brown, care a lucrat timp de trei decenii în acest domeniu al scrisului și al cercetării, și reprezintă atât o explorare intelectuală personală, cât și un angajament față de istoria instituțională a studiilor literare din Africa de Sud și din alte părți. Mai multe întrebări interconectate se împletesc de-a lungul capitolelor: recuperarea "literaturii".
Studiile literare "după teorie".
Religie și spiritualitate.
"alte" moduri de scriere și lectură.
Relecturi.
Istoria literară sud-africană postpartheid.
Canonicitate.
Identitate națională/transnațională.
Și multilingvism și traducere. Pe lângă faptul că este o carte despre domeniul în schimbare al literaturii sud-africane, Finding My Way este, de asemenea, o serie de încercări de a găsi moduri mai creative, mai atrăgătoare și mai intrigante de a scrie despre literatură și despre științele umaniste în general. Este o carte care încearcă să recupereze sensul imaginativului, al literaturii, al afectivității, nu doar ca lucruri de apreciat în textele literare pe care le citim, ci și ca moduri de a înțelege și de a citi textele, ca moduri de a scrie critică - de a înregistra modul în care cărțile ne fac să ne simțim, precum și modul în care ne fac să gândim.
