Titlul original:
Son of God: Reflections on a Tradition
Conținutul cărții:
Ce vor să spună creștinii atunci când îl numesc pe Iisus fiul lui Dumnezeu? În acest studiu al expresiei fiu al lui Dumnezeu aplicată lui Isus din Nazaret, Christopher Bryan examinează mărturiile diferiților martori din Noul Testament care au folosit această expresie pentru a vorbi despre el și se întreabă de unde au luat-o, ce au vrut să spună prin ea și cum ar fi putut fi înțeleasă.
În opinia lui Bryan, orice încercare de a răspunde la aceste întrebări se autocondamnează dacă nu indică atât cuvintele și faptele lui Isus însuși în memoria primilor creștini, cât și Tora lui Israel, așa cum era înțeleasă atunci, concentrându-se pe Scripturile lui Israel. Desigur, Pavel și colegii săi credincioși nu L-au proclamat pe Isus într-un vid. Ei l-au proclamat pe Isus în Imperiul Roman în deceniile care au urmat morții lui Augustus. În ceea ce privește semnificația expresiei fiu al lui Dumnezeu, ceea ce devine clar, susține Bryan, este că, în timp ce Domnul (o altă expresie utilizată frecvent în Noul Testament pentru Isus din Nazaret) reflectă sentimentul credincioșilor cu privire la relația lui Isus cu ei, fiul lui Dumnezeu reflectă sentimentul lor cu privire la relația lui cu Dumnezeu. Este un titlu care reflectă conștiința lor cu privire la sfințenia lui Isus - și anume, apartenența sa, consacrarea sa și chiar divinitatea sa.
Cititorii cărții Fiul lui Dumnezeu vor dobândi o înțelegere completă a cercetărilor clasice și recente în domeniul hristologiei și al Noului Testament, precum și o viziune aprofundată, situată istoric, a dovezilor care descriu o imagine mai clară a ceea ce au vrut să spună martorii Noului Testament atunci când l-au numit pe Iisus fiul lui Dumnezeu.
