Titlul original:
The Son: A Novella
Conținutul cărții:
Abordând un tabu adânc înrădăcinat în psihicul uman, această poveste obsedantă vorbește despre o femeie care își dorește "ceva mai mult, ca și cum i s-ar fi promis ceva mai mult care nu i-a fost încă dat.
" Publicată pentru prima dată în 1962, "Fiul" le face cunoștință cititorilor cu Vivian Carpentier, care, limitată de rolul ei de femeie din clasa superioară a anilor 1940, nu-și găsește sensul decât în iubirea erotică. Tulburată de insesizabilitatea bărbaților, dar convinsă că ei conduc lumea, abia își poate ascunde disperarea de a seduce.
Luptându-se cu maternitatea și cu eșecul căsniciei, ea acceptă slujbe pentru a acoperi intervalele dintre iubiți. Cântă într-un bar de hotel, vinde rochii și îl îngrijește pe prietenul tatălui ei pe parcursul ultimei sale boli, sperând să își ispășească o viață egocentrică. O constantă în viața lui Vivian este fiul ei, David.
După ce a văzut cele mai rele și cele mai bune momente ale ei, el îi oferă consolare și un motiv pentru a trăi. Munca Ginei Berriault ca scriitoare de povestiri de o mare empatie psihologică și de o eleganță și subtilitate extraordinare a fost celebrată pe larg la sfârșitul vieții sale și, prin această reeditare a unuia dintre cele mai celebre romane scurte ale sale, opera sa poate fi descoperită de o nouă generație de cititori.
