Fluturi fără frontiere: Haikus terestre și alte poeme / Mariposas Sin Fronteras: Haikus Terrenales Y Otros Poemas

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Borderless Butterflies: Earth Haikus and Other Poems / Mariposas Sin Fronteras: Haikus Terrenales Y Otros Poemas

Conținutul cărții:

Poezie. Studii latino/latine.

Studii LGBT. Traducere din spaniolă de către autor. Ediție bilingvă.

Aceasta este o lucrare de o frumusețe și o inteligență rare. Prin tierra, fuego, agua și aire, Alarc n ne poartă într-o călătorie în propriul psihic și prin preocupările lumii noastre - imigrația și identitatea, fragilitatea și forța mediului nostru natural, multiplele fețe ale iubirii și politica unei lumi care are mare nevoie de iluminare.

Prin toate acestea, el dă glas propriilor noastre sentimente nespuse și o face cu un limbaj delicat, dar puternic. Limbajul său este suplu și scurt, poemele sale înțeapă pielea și străpung inima.

Aceste poeme sunt o sursă constantă de înțelepciune și har. În aceste pagini, Francisco recapitulează în ultimii 50 de ani luptele atâtor oameni, visele și acțiunile a milioane de oameni care caută să iasă dintr-o lume compromisă.