Foc în lac: The Vietnamese and the Americans in Vietnam (în engleză)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile despre „Foc în lac” o evidențiază ca fiind o explorare pătrunzătoare, bine documentată și captivantă a războiului din Vietnam dintr-o perspectivă culturală și istorică, subliniind în special neînțelegerile dintre americani și vietnamezi. Cu toate acestea, unii cititori consideră cartea dură și lungă, sugerând că ar putea semăna cu un manual universitar.

⬤ Bine documentată și pătrunzătoare
⬤ stil de scriere captivant
⬤ oferă o înțelegere profundă a culturii vietnameze și a contextului geopolitic
⬤ distinsă cu Premiul Pulitzer
⬤ lăudată ca o lectură esențială pentru oricine dorește să înțeleagă Războiul din Vietnam în profunzime.

⬤ Lungă și densă, cu unele părți comparate cu un manual universitar
⬤ poate părea deziluzionantă din cauza descrierii corupției și incompetenței
⬤ unii cititori menționează că nu este o lectură ușoară și necesită un angajament semnificativ.

(pe baza a 84 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam

Conținutul cărții:

Istoria de referință a lui Frances FitzGerald despre Vietnam și Războiul din Vietnam, "o relatare plină de compasiune și pătrunzătoare a coliziunii a două societăți care rămân intraductibile una pentru cealaltă". ( New York Times Book Review )

Această lucrare magistrală, bazată pe mulți ani de cercetări și călătorii ale lui Frances FitzGerald, ne introduce în istoria Vietnamului - satele tradiționale care venerează strămoșii, conflictele dintre comuniști și anticomuniști, catolici și budiști, generali și călugări, tulburările create de colonialismul francez și intervenția nefericită a Americii - și ne dezvăluie țara așa cum este văzută prin ochii vietnamezilor.

Publicată inițial în 1972, Fire in the Lake a fost prima istorie a Vietnamului scrisă de un american și a câștigat Premiul Pulitzer, Premiul Bancroft și National Book Award. Cu o claritate și o perspicacitate de neegalat de niciun autor dinainte sau de atunci, Frances FitzGerald ilustrează modul în care America a interpretat complet și tragic greșit realitățile din Vietnam.