Focul milostivirii, inima cuvântului: Meditații asupra Evangheliei după Sfântul Matei

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată ca o capodoperă spirituală și teologică care oferă meditații profunde asupra Evangheliei după Matei. Cititorii îi evidențiază reflecțiile pătrunzătoare, profunzimea spirituală bogată și dedicarea de a prezenta Scriptura printr-o perspectivă catolică, apreciind totodată accesibilitatea sa atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru cercetători.

⬤ Profunde intuiții spirituale și reflecții asupra Scripturii.
⬤ Meditații bine structurate care sunt ușor de asimilat.
⬤ Combină profunzimea teologică cu experiența personală de rugăciune.
⬤ Utile atât pentru studiul personal, cât și pentru pregătirea predicilor.
⬤ Respect ridicat pentru doctrina și liturghia catolică.
⬤ Proză captivantă care rezonează cu cititorii.

⬤ Unii cititori pot găsi copleșitor comentariul extins asupra câtorva cuvinte.
⬤ Nu toate comentariile pot fi direct utile pentru omilii.
⬤ Lungimea volumelor poate fi descurajantă pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fire of Mercy, Heart of the Word: Meditations on the Gospel According to Saint Matthew

Conținutul cărții:

Pentru ochiul neavizat, Evanghelia după Matei poate părea o narațiune laconică, aproape un document istoric și nu depozitul extraordinar de spiritual (și doctrinar) pe care îl este. Erasmo Leiva ne servește aici drept ghid, arătând că proza lui Matei nu este atât de laconică, cât mai degrabă economică - în mod uimitor, având în vedere profunzimea ei. Cititorul profan poate obține un mare profit din această lectură. Fiecare meditație scurtă comentează un verset sau două, subliniind o fațetă a textului care nu este imediat evidentă.

Lucrarea lui Leiva este erudită, dar eminamente accesibilă cititorului non-tehnic. Tonul este foarte gustate et videte, quoniam suavis est Dominus (gustă și vezi cât de bun este Domnul) - așa cum este "prietene, vino mai sus! ". Scopul cărții este de a-l ajuta pe cititor să experimenteze căldura inimii divine/ lumina Cuvântului divin.

Leiva arată că Evanghelia lui Matei este profund eclezială, deoarece este în primul rând hristologică. El comentează textul grecesc, demonstrându-i cititorului nuanțe ale textului care sfidează traducerea în limba engleză fără o revizuire serioasă a textului. Leiva folosește analiza lingvistică pentru a-l ajuta pe cititorul care nu este grec cu sensul literal al textului; numeroase citate din Părinți și din liturgia bisericii demonstrează modul în care Tradiția a trăit și a citit Cuvântul lui Dumnezeu. Reflecția sa teologică însuflețește doctrina prin căutarea rădăcinilor sale în cuvintele și acțiunile lui Isus.