Focul oaselor

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Focul oaselor” de György Dragomán evidențiază o narațiune unică și frumos scrisă, plină de realism magic, explorând teme grele precum politica, pierderea și trauma personală prin ochii unei tinere pe nume Emma. Cu toate acestea, stilul de scriere, caracterizat prin pasaje lungi și detaliate și o lipsă de dialog, a lăsat unii cititori confuzi și dezangajați. În ciuda momentelor sincere și a narațiunii complexe, ritmul și structura cărții au primit reacții mixte, ceea ce a condus la o receptare polarizată.

⬤ Stilul unic și frumos de povestire care îi cufundă pe cititori în perspectiva Emmei.
⬤ Teme captivante care ating politica, pierderea personală și schimbarea culturală.
⬤ Elemente bogate de realism magic și dinamică familială.
⬤ Personajul bine dezvoltat al bunicii care adaugă căldură și profunzime narațiunii.

⬤ Stilul de scriere poate fi prea detaliat, ceea ce duce la o narațiune dezarticulată.
⬤ Lipsa dialogului tradițional face ca vocile personajelor să pară monotone.
⬤ Unii cititori au găsit ritmul lent și au simțit că cartea ar putea fi mai scurtă.
⬤ Sfârșit dezamăgitor sau abrupt care i-a lăsat pe unii cititori nemulțumiți.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Bone Fire

Conținutul cărții:

Un New York Times Editors' Choice.

"Orice se poate întâmpla în The Bone Fire - și totul se întâmplă. Dragom n ne pune în mijlocul celor mai minunate și terifiante basme ale copilăriei noastre, deslușindu-le cumva visarea și replicându-le incertitudinea electrizantă, toate în același timp."

--T a Obreht, autorul bestsellerurilor Inland și The Tiger's Wife.

" Povestirea lui Dragom n) nu este doar magie, ci încântare."

--Rebecca Makkai, New York Times Book Review

De la un scriitor european premiat și aclamat pe plan internațional: Un roman înfricoșător și plin de suspans plasat în urma unei revoluții violente despre o tânără salvată dintr-un orfelinat de o bunică din altă lume pe care nu a cunoscut-o niciodată

Emma, în vârstă de treisprezece ani, crește sub o dictatură din Europa de Est, unde opresiunea pare eternă. Când părinții ei disidenți mor într-un accident de mașină, ea este dusă la un orfelinat, pentru a fi adoptată la scurt timp de o bunică pe care nu a cunoscut-o niciodată.

În timp ce țara sa natală este zdrobită de o revoluție violentă, Emma - ca o ucenică a unei vrăjitoare - ajunge să învețe obiceiurile noii sale bunici, care poate ghici viitorul din zațul de cafea, poate provoca și vindeca durerea după bunul plac și își împarte casa cu fantoma soțului ei. Dar acesta nu este principalul motiv pentru care bunica ei este tratată cu suspiciune și dispreț de majoritatea oamenilor din oraș. Aceștia o suspectează pe ea sau pe soțul ei că ar fi fost implicați în dispariția unor dosare guvernamentale ultrasecrete.

Pe măsură ce Emma își află istoria familiei, începe să vadă că, pentru bunicii ei, realitatea alternativă modelată de magie era singura lor formă de libertate. The Bone Fire este un gotic politic, purtat de amenințarea și promisiunea unui basm.