Focuri pictate

Titlul original:

Painted Fires

Conținutul cărții:

Painted Fires, publicat pentru prima dată în 1925, povestește încercările și tribulațiile lui Helmi Milander, un imigrant finlandez, în anii din preajma Primului Război Mondial.

Romanul servește drept vehicul pentru activismul social al lui McClung, în special în ceea ce privește temperanța, sufragiul femeilor și politicile de imigrare care favorizează asimilarea culturală. În postfața sa, Cecily Devereux situează Painted Fires în contextul ficțiunii feministe a lui McClung și al interesului acesteia pentru problemele contemporane ale imigrației și "naturalizării".

De asemenea, ea analizează modul în care reprezentarea de către McClung a poveștii lui Helmi Milander se inspiră din narațiunile culturii populare.