Foreign Affairs: Povești masculine de dorință și dragoste

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte cu protagoniști de sex masculin, în principal evrei, care explorează diverse locații din întreaga lume. Deși scrierea este descrisă ca fiind literară și evocatoare, există sentimente mixte cu privire la conectivitatea cu povestirile. În general, cartea echilibrează umorul, onestitatea și suprarealismul, prezentând o tapiserie bogată de experiențe de călătorie.

⬤ Narațiuni bine scrise, cu un limbaj sugestiv și un portret puternic al personajelor
⬤ oferă priviri neașteptate asupra experiențelor de viață și de călătorie
⬤ o gamă largă de teme, inclusiv subiecte LGBTQ, realism magic și referințe istorice
⬤ povestiri creative care evocă detalii bogate ale diferitelor localități.

⬤ Unele povestiri au fost considerate prea asemănătoare unui ghid turistic sau excesiv de înfiorătoare
⬤ nu toate povestirile au rezonat cu cititorii, ceea ce a dus la niveluri variabile de conectare
⬤ stilul poate fi mai mult evocator decât clar, cu dificultăți de înțelegere din cauza tehnicilor literare.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Foreign Affairs: Male Tales of Lust & Love

Conținutul cărții:

În această nouă colecție de povestiri a scriitorului premiat Daniel M. Jaffe, bărbați americani cu sânge roșu se delectează cu aventuri nebunești, se pierd în iubiri, descoperă prietenii neașteptate și se luptă cu întâlniri șocante, toate în timp ce sunt în vacanță în străinătate. Acești călători se împrietenesc cu un criminal în serie într-o baie din Munchen, cu o fantomă gay a Holocaustului în Praga, cu o seducătoare care își schimbă forma în Mexico City, cu o prostituată disperată în Sevilla, cu un administrator de școală catolică în Dublin, cu o bătrână care se simte prizonieră în Leningradul sovietic. Pe un zbor El Al din Israel, un new-yorkez încearcă să înțeleagă un coleg pasager care se simte bine, închis din cap până-n picioare într-o pungă de plastic. Un turist din West Hollywood se întreabă, în Spania, dacă ar trebui să se întâlnească cu un bărbat mai în vârstă și chipeș, care pare desprins dintr-un tablou de El Greco. Un suburbanist din New Jersey se străduiește să-și reprime impulsurile interzise în timp ce se află pe o plajă publică din Puerto Rico. Americanii de aici sunt tineri, de vârstă mijlocie, în vârstă. Sunt bărbați homosexuali, bi și heterosexuali care tânjesc după alți bărbați, după femei, după un vechi prieten trans. În timp ce multe dintre aceste povești sunt realiste, altele aduc la viață întrupări fantomatice ale celor morți de mult, ființe care sfidează orice definiție, chiar și pe Diavolul însuși. În Foreign Affairs, Daniel M. Jaffe îmbină umorul, suspansul și erotismul cu compasiunea pentru fragilitatea umană și respectul pentru lupta universală nu doar de a îndura, ci și de a depăși. Aceste povestiri stârnesc, intrigă și trag de coarda inimii.

Ce spun oamenii despre Foreign Affairs

"Proza limpede și plină de viață a lui Jaffe prezintă personaje bine conturate și pasaje care trec de la umorul absurd... la observația socială vicleană... și senzualitatea ironică. Rezultatul este un amestec parfumat de jurnal de călătorie atmosferic, fizicitate pământească, satiră, realism magic și dezorientare kafkiană.... Povești bogate, complexe, amuzante despre străini în ținuturi străine." - Kirkus Reviews (recenzie cu stele)

"Ca scriitor de călătorii, Jaffe își prezintă destinațiile așa cum ar face-o un prieten, cu intimități cunoscute doar de o cunoștință apropiată.... Personajele sale sunt pătrunse de spirit, căldură și fantezie și, în ciuda unor înclinații sexuale, toate sunt umane și relatabile.... Un scriitor bun, Jaffe stăpânește limbajul și mediul dificil al povestirii scurte.... Deși unii ar putea considera poveștile îndrăznețe în ceea ce privește subiectul, Foreign Affairs: Male Tales of Lust & Love este o colecție pătrunzătoare de povestiri fin lucrate." - San Francisco Book Review

S)urprinzătoare, revigorantă și provocatoare.... Poveștile domnului Jaffe, atât sexuale, cât și lipsite de sex, sunt pe placul cititorilor care ocupă poziții în sus și în jos pe scara Kinsey.... Felicitări domnului Jaffe." - Rainbow Book Reviews