Fotbal și colonialism: Corp și cultură populară în Mozambicul urban

Titlul original:

Football and Colonialism: Body and Popular Culture in Urban Mozambique

Conținutul cărții:

În articolele pentru ziarul O Brado Africano de la mijlocul anilor 1950, poetul și jurnalistul Jos Craveirinha a descris modul în care jucătorii de fotbal mozambicani din suburbiile Louren o Marques (acum Maputo) au adaptat sportul european la propriile lor scopuri expresive. Prin gesturi, joc de picioare și patois, ei au folosit ceea ce Craveirinha numea „răutate” - sau viclenie - pentru a-și negocia locul în statul colonial.

„Aceste manifestări necesită un studiu vast”, scria Craveirinha, «care ar duce la o mai bună cunoaștere a omului de culoare, a problemelor sale, a ciocnirilor sale cu civilizația europeană, pe scurt, la un tratat complet de etnografie utilă și instructivă». În Football and Colonialism, Nuno Domingos realizează acel studiu. Ambițioasă și meticulos cercetată, lucrarea se bazează pe o serie de surse primare, inclusiv ziare, arhive naționale, poezii și cântece, precum și interviuri cu foști fotbaliști.

Domingos arată cum performanțele locale și practicile culturii populare au devenit locuri ale unei istorii întrupate a Mozambicului. Lucrarea va deschide noi perspective pentru cercetătorii istoriei și politicii africane, ai studiilor urbane, ai culturii populare și ai formelor de dominație și rezistență bazate pe gen.