Fragmente timpurii din Minsi Delaware

Titlul original:

Early Fragments of Minsi Delaware

Conținutul cărții:

Acest volum reunește cele mai timpurii exemple scrise ale dialectului Minsi din Delaware sau Lenape.

Volumul constă în vocabularul Minsi al pastorului John Heckewelder, colectat la sfârșitul anilor 1700 și însumând 100 de intrări. De asemenea, este inclusă o colecție de 80 de cuvinte din această limbă, compilată de savantul/președintele Thomas Jefferson.

Volumul este completat de mai multe fragmente lingvistice împrăștiate, colectate de Benjamin Smith Barton, David de Vries, Jasper Danckaerts, Adrian van der Donck și alții de la triburi Minsi precum Manhattans și Hackensacks.