Franceză spartă

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Broken French” de Tasha Boyd este o escapadă romantică plasată în frumoasele locuri din Franța, cu un erou melancolic și o eroină puternică. În timp ce mulți cititori s-au bucurat de descrierile bogate și de chimia dintre personaje, unii au găsit povestea lipsită de profunzime și personajele frustrante.

⬤ Decoruri frumos descrise din Franța, în special litoralul și elementele culturale.
⬤ Chimie puternică între personajele principale, Xavier și Josie, și dinamică înduioșătoare cu fiica lui Xavier, Dauphine.
⬤ Stil de scriere captivant, cu conversații profunde și profunzime emoțională.
⬤ Roman de evadare ideal, perfect pentru o lectură de vară cu un final fericit garantat.
⬤ Personaje secundare bine dezvoltate și o rezolvare satisfăcătoare.

⬤ Lungimea cărții (aproximativ 500 de pagini) poate părea excesivă pentru unii cititori.
⬤ Unii cititori au considerat-o pe protagonista, Josie, imatură și enervantă.
⬤ Teme și comportamente repetitive din partea personajelor, în special în ceea ce privește tropiile de romantism.
⬤ Unele critici privind lipsa de substanță și profunzime a poveștii, cu prea mult accent pe atracția fizică.
⬤ Frazele franțuzești, deși fermecătoare, ar putea îngreuna lectura pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba.

(pe baza a 146 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Broken French

Conținutul cărții:

Luați o vacanță decadentă și sfârâitoare în fotoliu în sudul Franței în această vară...

Josie credea că va obține o promovare la firma ei de arhitectură, dar în schimb cariera ei face implozie. Acceptă impulsiv oferta colegilor ei de cameră de a fi bonă pentru o fetiță pe un mega iaht din sudul Franței. Chiar dacă nu suportă bărcile, i se pare că soarta îi oferă ocazia de a-și linge rănile într-un paradis de pe lista de dorințe, în timp ce își dă seama cum să își refacă viața.

Dar fetița de care a ajuns să aibă grijă are un tătic. Un tătic văduv, sexy și miliardar. Un bărbat care, cu toată averea lui, este morocănos, încrezut și complet închis în sine. Și, mai presus de toate, se ferește și nu are încredere în ea, această americancă care se dă drept bonă, deși nu are nicio experiență.

Xavier Pascale se află pe o insulă emoțională creată de el însuși. Este doar el și fiica sa și îi place să fie așa. Muncește din greu, acționarii săi sunt fericiți, cei mai buni prieteni ai săi sunt garda sa de corp și oamenii care lucrează pentru el. Ce e rău în asta? Dar apoi o întâlnește pe Josephine Marin. Sosirea ei în viața lui este ca un cutremur oceanic profund de-a lungul unei falii emoționale catastrofale. Și acum... ei bine, acum, el este foarte, foarte conștient de izolarea sa și de nevoia sa foarte umană. Dar nu poate fi distras. Când este distras se întâmplă lucruri teribile.

Ar trebui să o trimită acasă.

Chiar ar trebui.

Dar ce se întâmplă dacă el ia doar ceea ce vrea, doar de data asta...