Francisc de Sales, Jane de Chantal: Scrisori de orientare spirituală

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Letters of Spiritual Direction” de Francis De Sales și Jane De Chantal oferă îndrumări spirituale pătrunzătoare și încurajări pentru căutătorii de adevăr. Cartea combină accesibilitatea cu spiritualitatea profundă, atrăgând atât practicanții serioși, cât și pe cei care caută sfaturi practice pentru viața lor de zi cu zi. Cu toate acestea, unii cititori găsesc părți ale conținutului distante sau mai puțin relaționabile datorită contextului istoric și statutului social al autorilor.

⬤ Oferă îndrumări concrete și încurajări pentru căutătorii spirituali.
⬤ Inspiră și este ușor de citit, cu un ton de susținere.
⬤ Oferă sfaturi spirituale care sunt accesibile persoanei obișnuite.
⬤ Include un context istoric valoros despre autori și spiritualitatea lor.
⬤ Recunoscut pentru calitatea sa inspirațională și înălțătoare emoțional.

⬤ Unii cititori consideră tonul sau conținutul un pic distant sau nerelaționabil.
⬤ Anumite secțiuni pot părea superficiale sau lipsite de profunzime.
⬤ Contextul istoric poate îndepărta cititorii contemporani de experiențele autorilor.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Francis de Sales, Jane de Chantal: Letters of Spiritual Direction

Conținutul cărții:

„... o piatră de hotar în publicațiile religioase americane”.

New Catholic World Francis de Sales, Jane de Chantal: Letters of Spiritual Direction tradus de Peronne Marie Thibert, V. H. M.

selectat și introdus de Wendy M.

Wright și Joseph F. Power, O.

S. F. S.

prefață de Henri J. M. Nouwen „Știu că aveți încredere deplină în afecțiunea mea; nu am nicio îndoială în această privință și mă încântă gândul.

Vreau să știți și să credeți că am o dorință intensă și foarte specială de a vă servi cu toate puterile mele. Mi-ar fi imposibil să explic calitatea sau bunătatea acestei dorințe pe care o am de a fi la dispoziția dumneavoastră, dar vă pot spune că eu cred că vine de la Dumnezeu și, din acest motiv, o prețuiesc și în fiecare zi o văd crescând și sporind remarcabil.” Francisc de Sales către Jane de Chantal Oferite aici în traducere proaspătă sunt scrisorile de direcționare spirituală a doi scriitori mistici din secolul al XVII-lea, Francisc de Sales și Jane de Chantal.

Aceste scrisori ne arată încercările zilnice ale laicilor, clericilor, religioșilor claustrați, episcopilor și ferestrelor obscure de a trăi în spiritul autentic al lui Isus și vor vorbi nu numai istoricului perioadei, ci tuturor cititorilor contemporani. Această colecție este unică, deoarece multe dintre aceste scrisori, care sunt comori ale învățăturii salesiene trăite, sunt traduse pentru prima dată în limba engleză. De asemenea, este pentru prima dată când scrisorile sunt prezentate împreună și când se încearcă o introducere erudită și cuprinzătoare în tradiția spirituală salesiană, așa cum este întruchipată în viețile și scrierile lui Francis de Sales și Jane de Chantal.

+.