Frankenstein: Colecția de povești Junji Ito

Recenzii ale cititorilor

Adaptarea lui Frankenstein de Junji Ito este lăudată pentru fidelitatea sa față de romanul original și pentru abordarea unică a poveștii clasice. Cartea îmbină stilul artistic caracteristic lui Ito cu o narațiune captivantă și stranie, prezentând atât narațiunea Frankenstein, cât și povestiri scurte suplimentare despre un personaj numit Oshikiri. În timp ce mulți cititori apreciază calitatea artistică și efortul depus în adaptare, unii își exprimă dezamăgirea cu privire la anumite schimbări față de materialul sursă, precum și probleme legate de calitatea traducerii.

⬤ Adaptare fidelă a originalului Frankenstein cu atenție la detaliile personajelor.
⬤ Lucrări de artă uimitoare care surprind elementele de groază în mod eficient.
⬤ Povestiri scurte suplimentare captivante care oferă varietate și profunzime.
⬤ Face ca Victorii și personajele monstrului să fie mai nuanțate în comparație cu alte adaptări.
⬤ În general, un punct de plecare excelent pentru noii cititori ai operei lui Junji Ito.

⬤ Unii cititori consideră că schimbările din poveste sunt neinteresante sau în detrimentul narațiunii originale.
⬤ Există mai multe plângeri cu privire la calitatea traducerii, cu erori care diminuează imersiunea în poveste.
⬤ Câteva persoane consideră că adaptarea lui Frankenstein, deși bună, nu se ridică la înălțimea operelor originale ale lui Ito.
⬤ Unele exemplare au sosit cu deteriorări cosmetice minore.

(pe baza a 147 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Frankenstein: Junji Ito Story Collection

Conținutul cărții:

Maestrul manga horror readuce la viață cel mai mare roman horror din lume - Frankenstein.

Junji Ito o întâlnește pe Mary Shelley Maestrul manga horror își apleacă toată priceperea pentru a aduce monstrul angoasat și solitar și bestia murdară care l-a creat cu clar-obscurul strălucitor de detaliat pentru care este cunoscut.

De asemenea, este inclus ciclul de povestiri Oshikiri - un elev de liceu care locuiește într-un conac decadent conectat la o lume paralelă bântuită. Dubluri stranii, prieteni uciși din păcate și multe altele îi sunt pregătite.

Bonus: Câinele lui Ito Trăiește aventurile lui Non-non Ito, un maltez adorabil.