Frankenstein: O parodie monstruoasă

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea este bine primită ca o parodie plină de umor și captivantă a poveștilor clasice cu Madeline, atrăgând o gamă largă de vârste cu ilustrațiile sale amuzante și jocul inteligent de cuvinte. Mulți părinți spun că copiilor lor le place cartea, considerând-o atât amuzantă, cât și relatabilă. Cu toate acestea, unii recenzenți subliniază că poate fi prea simplă pentru copiii mai mari sau pentru cei care se așteaptă la o narațiune mai complexă.

⬤ Copiii adoră umorul și ilustrațiile
⬤ prezintă o poveste amuzantă, înfricoșătoare, potrivită pentru Halloween
⬤ imită eficient îndrăgita serie Madeline
⬤ excelentă pentru cititorii tineri, cu puține cuvinte pe pagină
⬤ poate provoca râsul și implicarea atât a copiilor, cât și a adulților
⬤ considerată un cadou perfect pentru Halloween.

⬤ Unii o consideră prea simplă pentru copiii mai mari
⬤ așteptările pentru o carte cu capitole pot duce la dezamăgire
⬤ câțiva copii nu se pot conecta la umor sau la poveste la fel de puternic ca alții.

(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Frankenstein: A Monstrous Parody

Conținutul cărții:

Aceasta este o versiune amuzantă și diabolică a Madelinei lui Ludwig Bemelmans pentru micii monștri de pretutindeni.

Frankenstein este cel mai înfricoșător dintre toți monștrii din castelul domnișoarei Devel. El poate speria orice - animale, părinți, chiar și pietre. Până când, într-o noapte, domnișoara Devel se trezește și coboară scările pentru a descoperi că Frankenstein și-a pierdut capul.

Frankenstein de Rick Walton și ilustrată de Nathan Hale este o răsucire încântătoare a unei povești clasice pe care părinții și copiii o pot savura împreună. Aceasta este cartea ilustrată amuzantă perfectă pentru Halloween sau sezonul de toamnă.

Elogii pentru Frankenstein :

"Oricine iubește clasicul lui Ludwig Bemelmans va urla la lună la acest mash-up spiritual. Este cea mai recentă dintr-o criptă în creștere de cărți pentru copii hilar de malefice care include Goodnight Goon de Michael Rex și The House That Drac Built.... de Judy Sierra Găsirea echilibrului diabolic între original și versiunea transformată este ceea ce face această carte - și toate parodiile bune - atât de încântătoare." - The Washington Post.

"În această parodie, Walton și Hale răsucesc și repovestesc povestea clasică a lui Bemelman, Madeline, folosind Frankenstein ca personaj principal. Ilustrația de pe coperta cărții poate părea ciudat de familiară pentru Madeline, iar cititorii pot observa jocul de cuvinte cu numele autorului, Ludworst Bemonster, care este folosit ca pseudonim pentru carte. Cei cititori cărora le place o mică întorsătură monstruoasă a unei povești familiare pot găsi această parodie hilară." - Literatură pentru copii.

"Walton răsucește cu veselie rimele clasice ale originalului ("În două rânduri strâmbe, și-au bătut capul / și-au scos dinții / și și-au udat patul"), în timp ce Hale reconstituie fiecare scenă cu un haos diabolic." - Booklist.

"Ilustrațiile au schimbat galbenul însorit cu fundalul portocaliu dovleac și fac aluzii comic șirete la titlul original." - Kirkus Reviews.

"Fanii originalului... se vor bucura să descopere paralelele în acest substitut de Halloween înfiorător de drăguț." - Publishers Weekly.

"Copiii... o vor înghiți pe aceasta." - School Library Journal.