Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea servește ca o resursă vitală pentru înțelegerea unei perioade slab documentate din istorie, oferind surse primare și secundare legate de începutul erei omeyyade. Cartea include o introducere cuprinzătoare și comentarii, ceea ce o face potrivită pentru cercetători și pentru cei intrigați de istoria francilor.
Avantaje:Cartea include surse primare și secundare valoroase, un eseu introductiv amănunțit și comentarii pătrunzătoare. Ea umple în mod eficient lacunele din documentația istorică referitoare la statul franc. Editorii sunt lăudați pentru notele de subsol și explicațiile lor detaliate.
Dezavantaje:Unele surse, cum ar fi Liber Historiae Francorum, pot să nu fie fiabile. În plus, cartea oferă doar traduceri și nu conține textele latine originale complete, ceea ce poate fi un dezavantaj pentru cei care caută texte autentice.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Late Merovingian France
Conținutul cărții:
Această colecție de documente în traducere reunește sursele fundamentale pentru regatul franc merovingian târziu. Cronicile și viețile sfinților sunt interpretate riguros pentru a dezvălui noi perspective asupra naturii și semnificației sfințeniei, puterii și relațiilor de putere.
Cartea pune la dispoziție o serie de texte din secolul al VII-lea și începutul secolului al VIII-lea, dintre care cinci nu au mai fost niciodată traduse în limba engleză. Cartea se deschide cu o amplă explicație a contextului istoric al textelor traduse și apoi fiecare sursă este însoțită de un comentariu complet și de un eseu introductiv care explorează paternitatea, limba și subiectul acesteia.
Sursele sunt bogate în detalii ale vieții politice merovingiene. Subiecții lor sunt cei puternici din societate și ele dezvăluie interacțiunea reușită dintre putere și sfințenie, un proces care a ajuns să stea la baza unei mari părți a culturii europene de-a lungul Evului Mediu timpuriu.
