Franz Jagerstatter: Scrisori și scrisori din închisoare

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „scrierile lui Franz Jagerstatter” ca o relatare profund emoționantă a poziției curajoase a unui om obișnuit împotriva tiraniei în timpul regimului nazist, subliniind convingerile sale etice și frumusețea căsătoriei sale. Cartea este lăudată pentru conținutul său inspirațional, temele relatabile și limbajul puternic, deși unii utilizatori au remarcat preocupări legate de calitatea fizică a cărții.

Poveste inspirată de curaj și iubire, bine scrisă și convingătoare, teme relaționabile privind convingerile și responsabilitățile personale, prezintă o viață autentică și etică, relevanță istorică semnificativă, prezintă frumos dinamica căsătoriei.

Îngrijorări cu privire la calitatea fizică a cărții, cu rapoarte de a ajunge rupt.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Franz Jagerstatter: Letters and Writings from Prison

Conținutul cărții:

Franz Jgersttter, un fermier austriac, un soț și un tată devotat și un catolic devotat, a fost executat în 1943 ca urmare a refuzului său de a servi în armata nazistă.

Înainte de a lua această poziție, Jgersttter s-a consultat atât cu pastorul său, cât și cu episcopul local, care l-au instruit să își facă datoria față de patrie și să se supună legii - o instrucțiune care i-a încălcat conștiința. Timp de mulți ani, mărturia solitară a lui Jgersttter a fost onorată de mișcarea catolică pentru pace, în timp ce mulți dintre compatrioții săi austrieci o priveau cu disconfort.

Acum, odată cu beatificarea sa în 2007, mărturia sa a fost îmbrățișată de Biserica universală. El este unul dintre martorii și martirii timpurilor noastre. Aceste scrieri, inclusiv corespondența dintre Franz și soția sa Franziska și o serie de reflecții scrise în închisoare, reprezintă prima traducere în limba engleză a scrierilor lui Jgersttter.

O introducere de Jim Forest și note ale traducătorului, Robert Krieg, plasează aceste scrieri în contextul vieții și vremurilor lui Franz. Exprimarea sa emoționantă a credinței și supunerea sa neclintită față de conștiință poartă un mesaj urgent pentru zilele noastre: „Deși oamenii m-au acuzat de comportament criminal și m-au condamnat la moarte, consolați-vă știind că în ochii lui Dumnezeu nu totul este criminal, ceea ce lumea percepe ca fiind criminal))”.