Frați bilingvi: Utilizarea limbilor străine în familie, 12

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Frați bilingvi” de Suzanne Barron-Hauwaert este lăudată pentru abordarea sa sinceră și pentru cercetările aprofundate în domeniul bilingvismului. Cartea combină experiențele personale, umorul și opiniile experților pentru a oferi îndrumări valoroase părinților de copii bilingvi. Cu toate acestea, unii cititori au găsit cartea scumpă și au considerat că strategiile practice discutate nu erau universal aplicabile, în special din cauza costurilor ridicate asociate unora dintre ele. În general, cartea este considerată o resursă semnificativă pentru familiile multiculturale.

Scriere sinceră susținută de cercetare, include experiențe personale și umor, ghid cuprinzător pentru parenting bilingv, abordează experiențe diferite între frații bilingvi.

Perceput ca fiind scump, sfaturile practice pot să nu fie accesibile tuturor cititorilor, unele strategii discutate sunt costisitoare și pot să nu fie aplicabile tuturor.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bilingual Siblings: Language Use in Families, 12

Conținutul cărții:

Cum vorbesc frații și surorile bilingve între ei? Utilizarea limbajului între frați este o zonă necunoscută în studiile privind bilingvismul.

Din perspectiva unui cercetător independent și a unui părinte a trei copii bilingvi, Suzanne Barron-Hauwaert discută problemele unei familii bilingve sau multilingve în creștere. Ce se întâmplă atunci când există doi sau mai mulți copii aflați în diferite stadii de dezvoltare a limbajului? Toți frații vorbesc aceleași limbi? Ce limbă (limbi) preferă frații să vorbească împreună? Ar putea un copil să refuze să vorbească o limbă, în timp ce un alt copil este fluent bilingv? Cum interacționează factorii ordinii de naștere, personalității sau dimensiunii familiei în producerea limbajului? Cu date de la peste 100 de familii internaționale, această carte investighează realitatea vieții de familie cu doi sau mai mulți copii și limbi străine.