Frisoane continue la limita roșului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Continuous Frieze Bordering Red

Conținutul cărții:

Continuous Frieze Bordering Red documentează modelele de migrație ale unei alte persoane, care călătorește între țări, limbi, anotimpuri și identități schimbătoare. O narațiune despre hibriditate, textul explorează dis)localizarea ca o deviere culturală, în timp ce interoghează roșul lui Rothko: ferestrele sale zidite, deteriorate de apă, granițe plutitoare), care reflectă granițele culturale instabile pentru hibrid.

O persoană de rasă mixtă (hibrid, corcitură, corcitură) traversează în mod repetat aceste frontiere culturale "invizibile". Identitatea de frontieră vine cu flux, instabilitate și atracții vibraționale. Un Altul este marcat ca cineva care nu aparține.

Ea este întotdeauna un străin: când călătorește și când se află "acasă".

Ea este dată la o parte, izolată de cultura dominantă. Ea nu este nici) nici) amândouă).

Ea există într-un spațiu liminar: în loc și deplasată simultan. Adică, identitatea și corpul ei sunt peripatetice, ceea ce se reflectă în friza orizontală continuă. Cititorul trebuie să traverseze literalmente granițele fiecărei pagini pentru a parcurge fiecare rând de text, lăsându-l și el în continuă mișcare.

Poemul funcționează și ca o ekphrasis a picturilor murale Seagram ale lui Rothko: Rothko scrie că picturile îi fac pe observatori "să simtă că sunt prinși într-o cameră în care toate ușile și ferestrele sunt zidite". Hibridul este confinat și izolat. Chiar dacă Cealaltă este înstrăinată de ea însăși și dorește un sentiment de apartenență culturală, ea dorește în cele din urmă să "recunoască această cicatrice și să continue", astfel încât să nu fie ținută la măsuri false de "puritate".

Continuous Frieze Bordering Red încearcă să se îndepărteze de definițiile peiorative ale "hibridului" și să îmbrățișeze sinele monstruos.