Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Balkan Beauty, Balkan Blood: Modern Albanian Short Stories
Conținutul cărții:
Deși literatura albaneză datează din anii 1500, proza creativă în această națiune este în mare măsură un fenomen al secolului al XX-lea; și la fel cum literatura albaneză timpurie a fost întreruptă de dominația otomană - și de opresiune - apariția sa ulterioară a fost împiedicată și blocată de politica și propaganda stalinistă.
Prin urmare, acest volum documentează o literatură în același timp venerabilă și emergentă, o tradiție în devenire, oricât de adânci ar fi rădăcinile sale. În aceste povestiri care reprezintă ultimele trei decenii de scriitură albaneză - în special explozia de creativitate din noua libertate a anilor 1990 - cititorii vor întâlni lucrări care reflectă paradoxul literar al Europei de Est de la sfârșitul secolului al XX-lea: originalitatea surprinzătoare a noului cuplată în mod neplăcut cu tensiunile istoriei; sofisticarea și conștiința de sine a modernității târzii (sau post) îmbinate cu simplitatea unei literaturi care își găsește pentru prima dată vocea; un refuz al influenței și presiunii politice exprimat prin subiecte franc politice.
Scriitorii mai consacrați ai Albaniei (inclusiv Dritero Agolli, Ismail Kadare, Teodor Laco și Eqrem Basha) apar aici alături de talente mai noi (precum Ylljet Alicka, Mimoza Ahmeti, Elivra Dones, Lindita Arapi și Kim Mehmeti), oferind cititorilor vorbitori de limbă engleză o perspectivă elucidantă și distractivă asupra istoriei recente și a viitorului literaturii naționale.
