Frumusețea sfințeniei: Reluarea lui Isaia în lumina psalmilor

Titlul original:

The Beauty of Holiness: Re-Reading Isaiah in the Light of the Psalms

Conținutul cărții:

Joseph Blenkinsopp prezintă o lectură intertextuală a lui Isaia și a Psalmilor, continuând lucrarea sa anterioară bine cunoscută despre textul lui Isaia. Blenkinsopp susține că, citite împreună, se poate demonstra că aceste două cărți biblice formează o singură viziune religioasă, un mod de a trăi și de a articula un angajament față de fundamentele credinței lui Israel, cu un caracter distinctiv propriu.

Blenkinsopp arată cum accentul în Isaia și în Psalmi este pus pe afecțiune și emoție, pe exprimarea bucuriei și a durerii articulate în muzică, cântec și dans în laudă, mulțumire și lamentație. Aceasta reprezintă o diferență esențială față de alte părți ale Bibliei ebraice, unde accentul se pune mai mult pe Lege și pe legământul de la Sinai - în Isaia și în Psalmi acești termeni apar rar, accentul fiind pus în schimb pe Sion și pe Templu.

Blenkinsopp arată cum cântăreții templului, cu legăturile lor strânse cu cercurile care au transmis și, în cele din urmă, s-au angajat să scrie Cartea lui Isaia, demonstrează că cuvântul divin nu este incompatibil cu alte forme de experiență și expresie religioasă, afectivă și chiar mistică, articulate și întruchipate în interpretarea muzicii, a cântecului, a rugăciunii rituale și a dansului. Frumusețea Psalmilor are un puternic ecou în Isaia, iar viziunea isihastă a unui Dumnezeu Creator, Domn al naturii și al istoriei dincolo de granițele Israelului, este proclamată cu bucurie de către psalmiști.