Fundături, ocoluri, curbe oarbe și un drum rotund spre casă

Titlul original:

Dead Ends, Detours, Blind Curves and a Roundabout Road Home

Conținutul cărții:

"Nu citești un poem Ed Tato, ci îl experimentezi. În primul rând un povestitor, Tato traversează, străbate și împletește medii din clasa muncitoare care includ hoteluri și fabrici și omul din locurile pustii pe care majoritatea oamenilor nu ar vrea niciodată să le vadă, cu imagini suprarealiste care combină o realitate dură. Parțial Eliot, parțial Simic cu ceva Bukowski - deși nu vă bazați pe tropiile tipice ale lui Buk -, Tato este un original în sine. Dead Ends, Detours, Blinds Curves și Roundabout Road Home nu seamănă cu nimic din ceea ce ați citit și merită investiția.".

-Nathan Graziano, autorul cărții Fly Like The Seagull

"Poemele lui Tato sunt o revelație. Ele trec cu răbdare și cu multă siguranță pe lângă repere personale, prin disperare blândă, prin forță liniștită, prin resemnare, iar apoi ies la celălalt capăt cu un sentiment unic de certitudine neliniștită. Acestea sunt poezii care cred în puterea misterului, care întruchipează conceptul de forță liniștită. Ele plutesc în derivă, dar nu se clatină niciodată. Se înalță, dar rămân la sol. Cel mai important, pe măsură ce ne prăbușim cu toții tot mai adânc în abisul nemulțumirilor meschine și al mentalităților tribale în care a devenit lumea modernă, acestea sunt poezii care nu oferă nicio împăcare, ci doar frumusețea crudă a adevărului neacinstit, neapologetic.".

-John Sweet, autor al cărții A Dead Man, Either Way

"Mai mult un meci decât o carte, această colecție a lui Ed Tato te pune în ring cu un șofer Brink's, un frizer și un cocoșat din Humboldt (orașul natal al lui Walter Johnson). În aceste poezii cu bătăi și mișcări, care nu caută niciodată knockout-ul, ci lovesc, lovesc, lovesc, lovești circuitul de la Pittsburgh la Buffalo, de la Lawrence la Wabash. Și îl ai pe colțar în Tato pentru a ajunge până la clopot. Porkpie și țigara mestecată și prosopul rulat în mâna dreaptă. Gheață și andreline. Păstrează lovitura, spune el, găsește jocul de picioare și când una aterizează, rămâi cu ea o clipă. Simte-o. Și ceea ce înveți aici este că nu există nimic mai mult, există doar asta. Un scaun șubred, mirosul de transpirație și înțepătura de a vrea să fie mai mult decât un meci. Mănușile sus.".

-Jason Wesco, autorul cărții Rough Traces

"Tato este un om al detaliilor și un om al blues-ului, genul de povestitor pe care ți-e teamă să-l inviți la tine, dacă nu vrei să retrăiești cele mai chinuitoare aventuri ale tale prin intermediul lui ascuțit,.

Ochi îndurerați, dacă nu plini de compasiune. Aceste poezii aprind toate cele cinci simțuri, aducându-l pe cititor la viață: simțind lipsa unor oameni pe care nu i-au mai întâlnit niciodată, auzind autostrăzile răscolindu-se în peisaje urbane pe care nici măcar nu le-au vizitat vreodată, tânjind brusc după țigările Player's Navy Cut. Această carte este plină de povești de pe front - ale unei vieți petrecute în mod clar trăind - și de înțelepciune înrădăcinată în experiența sprințară, dar umilă.".

-Timothy Tarkelly, autor al cărților On Slip Rigs and Spiritual Growth (OAC Books) și Luckhound (Spartan Press).