Furnici printre elefanți: O familie de neatins și crearea Indiei moderne

Recenzii ale cititorilor

Furnici printre elefanți este o carte de memorii scrisă de Sujatha Gidla care oferă o perspectivă asupra vieții unei familii de neatinsi din India, pe fundalul istoriei țării, în special în perioada independenței. Cartea explorează teme precum discriminarea de castă, dinamica familiei și luptele politice, precum și reflecțiile personale ale autoarei asupra experiențelor sale de copilărie. Deși oferă o perspectivă valoroasă asupra sistemului de caste și a problemelor sociale nuanțate, opiniile cu privire la calitatea scrierii și la organizare sunt mixte.

⬤ Oferă o perspectivă detaliată și educativă asupra sistemului de caste și a vieții indivizilor de neatins din India.
⬤ Oferă o saga familială împletită cu istoria contemporană a Indiei.
⬤ Experiențele și reflecțiile autorului sunt convingătoare; unii cititori au considerat conținutul captivant și greu de pus jos.
⬤ Este lăudată pentru că este autentică și nu prezintă sărăcia ca pe un „porno al sărăciei”.

⬤ Mulți recenzenți au subliniat calitatea inegală a scrierii și o lipsă de rafinament în proză.
⬤ Cartea este descrisă ca fiind dezarticulată și repetitivă, unii sugerând că ar putea fi condensată pentru o mai bună coerență.
⬤ Este considerată de unii ca fiind plată din punct de vedere emoțional, nereușind să evoce sentimente puternice.
⬤ Unii recenzenți au considerat că accentul pus pe anumiți membri ai familiei, în special pe unchiul autorului, a deturnat atenția de la narațiunea mai largă.

(pe baza a 128 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ants Among Elephants: An Untouchable Family and the Making of Modern India

Conținutul cărții:

Cea mai bună carte a revistei Publishers Weekly din 2017

" Furnici printre elefanți este o carte de memorii captivantă, emoționantă și, în cele din urmă, lămuritoare. Este probabil cea mai impresionantă lucrare de non-ficțiune plasată în India de la Behind the Beautiful Forevers de Katherine Boo și anunță sosirea unui nou scriitor formidabil." -- The Economist

A New York Times Editors' Choice

Uimitoarea poveste adevărată a unei familii de intocabili care devin profesori, iar unul, poet și revoluționar.

Ca una din șase persoane din India, Sujatha Gidla s-a născut de neatins. În timp ce majoritatea indivizilor de neatins sunt analfabeți, familia ei a fost educată de misionarii canadieni în anii 1930, ceea ce i-a permis lui Gidla să urmeze școli de elită și să se mute în America la vârsta de 26 de ani. Abia atunci a văzut cât de extraordinară - și totuși cât de tipică - este istoria familiei sale. Mama ei, Manjula, și unchii Satyam și Carey s-au născut în ultimele zile ale regimului colonial britanic. Au crescut într-o lume marcată de sărăcie și nedreptate, dar și plină de posibilități. În mahalalele în care locuiau, fiecare avea o latură politică, iar mitingurile, agitațiile și arestările erau ceva obișnuit. Mișcarea pentru independență promitea libertate. Cu toate acestea, pentru indivizii de neatins și alți oameni săraci și muncitori, puține s-au schimbat. Satyam, cel mai în vârstă, a trecut la Partidul Comunist. Gidla povestește transformarea sa incredibilă de la student și organizator al muncii la poet faimos și fondator al unei mișcări de gherilă de stânga. Gidla descrie și bătăliile mamei sale cu casta și opresiunea femeilor. Pagină cu pagină, Gidla ne introduce într-o familie complicată și unită, care luptă cu disperare pentru o viață decentă și o societate mai dreaptă.

Un portret emoționant al iubirii, greutăților și luptei, Furnici printre elefanți este, de asemenea, un lucru rar: o istorie personală a Indiei moderne povestită de jos în sus.