Furtul de mango verde: Doi frați, două destine, o copilărie indiană

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Stealing Green Mangoes: Doi frați, două destine, o copilărie indiană” de Sunil Dutta este o carte de memorii care explorează viețile contrastante a doi frați, unul care a devenit ofițer de poliție în Los Angeles, iar celălalt care s-a îndreptat către o viață de criminal. Narațiunea oferă o perspectivă asupra culturii indiene, a dinamicii familiale și a complexității destinului și identității, încheindu-se cu reflecția autorului asupra vieții sale înainte de decesul său din cauza cancerului pulmonar.

Cartea este scrisă frumos, oferă o privire fascinantă și pătrunzătoare asupra culturii indiene și prezintă narațiuni personale convingătoare. Cititorii au apreciat stilul puternic de scriere, profunzimea emoțională și explorarea unor teme precum natura versus nutriție. Contextul istoric al partiției Indiei și experiențele autorului în LAPD au fost deosebit de bine primite.

Unii recenzenți au remarcat că scriitura ar putea beneficia de un angajament emoțional mai profund și de explorarea anumitor teme, în special în ceea ce privește soția autorului și dinamica familiei. În plus, unele părți ale narațiunii pot părea meandrice sau lipsite de concentrare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stealing Green Mangoes: Two Brothers, Two Fates, One Indian Childhood

Conținutul cărții:

O carte de memorii - scrisă în urma unui diagnostic de cancer - care se concentrează asupra conflictului dintre doi frați: unul care a devenit ofițer în LAPD, iar celălalt terorist

Sunil Dutta este un veteran de douăzeci de ani al LAPD. Înainte de asta, a fost biolog la Universitatea din California și traducător de poezie indiană clasică. Înainte de asta, a fost un refugiat nevoiaș, unul dintre mulții dezrădăcinați de violența genocidală din jurul Partiției Indiei. Pe atunci, avea un frate. Pe atunci, erau copii împreună, căutând orice distracție și consolare pe care le puteau găsi în condiții imposibile. Sunil îl admira pe Raju. Îi admira puterea, caracterul.

Raju a luat-o pe altă cale. A fost arestat, a fugit de lege, a devenit un fugar. A devenit terorist. Apoi a devenit tată - și apoi criminal.

După ce a fost diagnosticat cu cancer pulmonar în stadiul IV mai târziu în viață, Sunil a vrut să înțeleagă urgent ce alegeri l-au condus pe el și pe fratele său pe căi atât de radical diferite. În Stealing Green Mangoes, Dutta ne poartă din casa familiei sale din Rajasthan în America, în Franța, pe străzile din sud-estul Los Angeles-ului, concentrându-se pe întrebările care i-au despărțit pe el și pe Raju: Poți depăși nebunia care te-a creat? Poți să faci pace cu fantomele trecutului tău?

O carte de memorii cu ambiții spirituale profunde, Stealing Green Mangoes spune povestea unui om care s-a împotrivit forțelor care i-au capturat propriul frate și a construit o viață plină de compasiune și sens într-o lume distrusă.

--Booklist.