Gândirea chineză antică, puterea chineză modernă

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă profundă asupra relevanței filosofiei politice chineze antice, în special a gânditorilor pre-Qin, pentru înțelegerea relațiilor internaționale moderne. Yan Xuetong discută modul în care aceste filosofii influențează strategiile diplomatice și politica externă actuale ale Chinei. Lucrarea este lăudată pentru abordarea sa academică și analiza originală, dar și criticată pentru că este densă și dificil de citit din cauza jargonului.

⬤ Oferă o perspectivă unică asupra gândirii tradiționale chineze și a aplicării acesteia în China contemporană.
⬤ Analiza comparativă bine documentată a gânditorilor antici, relevantă pentru diplomația modernă.
⬤ Anexe solide cu informații utile despre context și reflecțiile lui Yan asupra teoriei relațiilor internaționale.
⬤ Scriere clară care este recomandată de figuri proeminente precum Henry Kissinger.
⬤ Oferă o perspectivă diferită asupra gândirii strategice și a viitorului Chinei.

⬤ Utilizarea ridicată a jargonului și a limbajului academic dens, ceea ce îl face dificil pentru cititorii ocazionali.
⬤ Unele părți ale textului pot fi repetitive și ritmul lent.
⬤ Pasaje ocazional incomode care pot rezulta din probleme de traducere.
⬤ Nu este deosebit de captivant pentru cititorii care caută o tratare mai populară a subiectului.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ancient Chinese Thought, Modern Chinese Power

Conținutul cărții:

Din partea celui mai influent gânditor de politică externă al Chinei, o viziune pentru un consens de la Beijing privind relațiile internaționale

Ascensiunea Chinei ar putea fi cea mai importantă evoluție politică a secolului XXI. Cum va arăta China în viitor? Cum ar trebui să arate? Și ce va însemna ascensiunea Chinei pentru restul lumii? Această carte, scrisă de cel mai influent gânditor de politică externă din China, prezintă o viziune pentru următoarele decenii din punctul de vedere al Chinei.

În Occident, Yan Xuetong este adesea privit ca un consilier politic șovin și dușman al internaționaliștilor liberali. Însă din această carte reiese o imagine foarte diferită, deoarece Yan examinează lecțiile gândirii politice chineze antice pentru viitorul Chinei și dezvoltarea unui consens al Beijingului în relațiile internaționale. Yan, devine clar, nu este nici un comunist care crede că puterea economică este cheia puterii naționale, nici un neoconservator care crede că China ar trebui să se bazeze pe puterea militară pentru a obține ceea ce dorește. Mai degrabă, susține Yan, conducerea politică este cheia puterii naționale, iar moralitatea este o parte esențială a conducerii politice. Puterea economică și militară sunt componente importante ale puterii naționale, dar sunt secundare în raport cu liderii politici care acționează în conformitate cu normele morale, iar același lucru este valabil și pentru stabilirea ierarhiei ordinii globale.

Oferind noi perspective asupra gândirii uneia dintre cele mai importante figuri ale politicii externe a Chinei, această carte va fi o lectură esențială pentru oricine este interesat de ascensiunea Chinei sau de relațiile internaționale.