Evaluare:
Cartea „Gândurile vii ale lui Gotama Buddha” de Ananda Kentish Coomaraswamy oferă o interpretare controversată a budismului, îmbinând perspective hinduse și budiste. În timp ce unii o consideră o contribuție semnificativă la înțelegerea filosofiei indiene și o resursă valoroasă pentru cercetătorii Pali, alții o critică pentru că prezintă o introducere înșelătoare în budism, respingând doctrinele budiste cheie în favoarea cadrelor hinduse. Opiniile contradictorii evidențiază natura sa complexă și receptarea sa variabilă în rândul cercetătorilor și al cititorilor ocazionali.
Avantaje:⬤ Cunoștințe aprofundate de pali și sanscrită; oferă o perspectivă profundă asupra filosofiei indiene.
⬤ Considerată de unii drept una dintre cele mai bune cărți introductive la budism.
⬤ Figură influentă în domeniu, apreciată de cei care studiază sau sunt interesați de traducerile și interpretările lui Coomaraswamy.
⬤ Induce în eroare cititorii care caută o introducere fiabilă în budism; subminează învățăturile budiste fundamentale.
⬤ Promovează un punct de vedere conform căruia învățăturile lui Buddha nu sunt inovații doctrinare, ceea ce unii cercetători consideră ofensator și inexact.
⬤ Se angajează în traduceri discutabile care favorizează interpretările hinduse, putând deruta cititorii cu privire la conceptele fundamentale ale budismului.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
The Living Thoughts of Gotama the Buddha
Această a doua ediție este de o valoare incalculabilă pentru selecția sa de texte preluate din propriile afirmații ale lui Buddha, traduse din texte Pali.
Ea include selecții precum: Cauzalitatea, Cel fără de moarte și cel incompatibil, Formarea sufletului și Relația cu ceilalți.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)