Evaluare:
Recenzile laudă volumul final al Trilogiei odihnei a lui Longchenpa ca fiind o operă literară profundă și bine elaborată, în special pentru practicanții avansați ai budismului. Cu toate acestea, se remarcă faptul că textul poate fi destul de dificil pentru începători.
Avantaje:Cartea este frumos realizată, oferă învățături profunde și este o concluzie potrivită pentru Trilogia odihnei. Traducerea realizată de echipa Padmakara este foarte apreciată pentru calitatea și profunzimea sa.
Dezavantaje:Cartea este dificil de înțeles pentru începători și poate să nu fie potrivită pentru cei care nu sunt practicanți avansați.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Finding Rest in Illusion
O nouă traducere a celebrei lucrări a maestrului tibetan Longchenpa care prezintă sistematic calea conduitei yoghine conform tradiției Dzogchen
Găsirea odihnei în iluzie este cel de-al treilea volum al Trilogiei odihnei, expunerea clasică a lui Longchenpa despre calea budistă. Scopul acestor învățături este de a ne introduce în natura noastră cea mai fundamentală - conștiința clară și virgină care este natura minții. Conform formulei tradiționale budiste tibetane de vedere, meditație și acțiune, acest volum urmează Găsirea odihnei în natura minții, care stabilește punctul de vedere al căii budiste în general și, în special, pe cel al învățăturilor Marii Perfecțiuni, și Găsirea odihnei în meditație, care prezintă principalele puncte ale meditației, și anume, unde ar trebui să medităm, ce calități ar trebui să posede și să dezvolte un practicant și ce ar trebui practicat.
Grupul de traducere Padmakara ne-a oferit o nouă traducere clară și fluidă a volumului final al trilogiei, Găsirea odihnei în iluzie, împreună cu autocomentarul său, Carul excelenței, ambele menite să elucideze acțiunea adecvată a unui practicant budist. Găsirea odihnei în iluzie descrie în detaliu comportamentul celor care și-au stabilizat recunoașterea naturii minții și modul de aplicare a viziunii budiste atunci când se raportează la aparențele obișnuite. Bazându-se extensiv pe lucrări budiste clasice, autorul folosește exemple binecunoscute de iluzie găsite în întreaga literatură Mahāyāna pentru a ilustra natura iluzorie atât a saṃsāra, cât și a nirvāṇa, dezvăluind astfel natura lor finală non-duală. Acesta este un manual neprețuit pentru orice student autentic al budismului care dorește să găsească cu adevărat odihna prin calea Marii Perfecțiuni.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)