Găsirea sensului: Kaona și literatura hawaiiană contemporană

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului Beatrice Medicine pentru monografie publicată al Simpozionului de literatură nativ-americană

În acest prim studiu amplu al literaturii hawaiiene contemporane, Brandy Nalani McDougall examinează o selecție vibrantă de ficțiune, poezie și teatru de autori hawaiieni noi și consacrați, inclusiv Haunani-Kay Trask, John Dominis Holt, Imaikalani Kalahele și Victoria Nalani Kneubuhl. În centrul analizei se află un semn distinctiv al esteticii hawaiiene -kaona, practica intelectuală de a ascunde și de a găsi sensul care cuprinde alegoricul, simbolicul, aluzivul și figurativul.

Cu atenția unui poet pentru detalii, McDougall interpretează exemple de kaona, ghidând cititorii prin olelo no'eau (proverbe), mo'olelo (literatură și istorii) și mooku'auhau (genealogii), alături de descendenții lor literari contemporani, dezvăluind straturi complexe ale identității, culturii, istoriei, politicii și ecologiei hawaiiene.

De-a lungul lucrării, McDougall afirmă că „conectivitatea kaona” nu numai că oferă posibilități strălucitoare de conectare a prezentului la trecut, dar poate, de asemenea, declanșa un viitor decolonial. În cele din urmă, Finding Meaning afirmă puterea extraordinară a poveștilor și a genealogiilor indigene de a conferi activismului și mișcărilor de decolonizare un sens durabil.