Georg Sibutus: Carmen de Musca Chilianea Und Carmen de Puella: Iocosa Und Erotica Aus Dem Vorreformatorischen Wittenberg

Conținutul cărții:

În 1505, poetul laureat Georg Sibutus a fost numit de Electorul Frederic cel Înțelept la noua universitate din Wittenberg ca lector al Humaniora. Acolo a scris, printre altele, Carmen de musca Chilianea (poem despre musca chiliană) și Carmen de puella (poem despre o fată), care au fost tipărite de Martin Landsberg la Leipzig în 1507.

Aceste două poeme ocazionale pun în lumină înflorirea poeziei neolatine la Wittenberg la începutul secolului al XVI-lea. Carmen de musca Chilianea este un poem glumeț inspirat de celebrul Rosenkranzfest (1506) al lui Durer. Carmen de puella este un poem erotic care oferă o privire în culisele Wittenbergului erudit și arată cât de liber-spirit era cercul umanist de poeți de acolo.

Ambele poeme sunt editate, traduse, comentate și plasate în contextul lor cultural-istoric. Aceasta este precedată de o vita a lui Sibutus, pentru care au fost consultate noi surse.