Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Știința logicii (The Science of Logic)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază faptul că traducerea Logicii lui Hegel realizată de di Giovanni este considerată în general mai clară și mai ușor de citit decât versiunile anterioare. Mulți recenzenți consideră că introducerea este pătrunzătoare, contribuind la clarificarea ideilor complexe ale lui Hegel. Cu toate acestea, există preocupări semnificative cu privire la calitatea legării atât a ediției cartonate, cât și a celei broșate, mai mulți recenzenți raportând probleme legate de pagini care cad și de lipirea slabă. În general, cartea este apreciată pentru conținutul său, dar criticată pentru durabilitatea sa fizică.

⬤ Traducere clară și ușor de citit realizată de di Giovanni, considerată una dintre cele mai bune.
⬤ Introducere pătrunzătoare care ajută la înțelegerea filosofiei lui Hegel.
⬤ Ediția este bine ambalată și apreciată ca o completare esențială a bibliotecii de filosofie.

⬤ Calitate slabă a legăturii; mulți recenzenți au constatat că paginile au căzut și au avut probleme cu legarea.
⬤ Prețul ridicat nu este justificat de calitatea fizică a cărții.
⬤ Unii cititori consideră ideile lui Hegel foarte greu de înțeles, în ciuda traducerii.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic

Conținutul cărții:

Această nouă traducere a Științei Logicii (cunoscută și sub numele de „Marea Logică”) include Cartea I (1832), Cartea II (1813) și Cartea III (1816) revizuite.

Cercetările recente ne-au oferit o imagine detaliată a procesului care l-a condus pe Hegel la concepția sa finală a Sistemului și a locului Logicii în cadrul acestuia. Acum înțelegem cum și de ce Hegel s-a distanțat de Schelling, cât de radicală a fost această ruptură cu mentorul său timpuriu și în ce măsură aceasta a presupus o întoarcere (dar cu o diferență) la Fichte și Kant.

În introducerea volumului, George di Giovanni prezintă într-o formă sinoptică rezultatele studiilor recente pe această temă și, deși recunoaște liniile de falie din Sistemul lui Hegel care permit interpretări opuse, susține că Logica marchează sfârșitul metafizicii clasice. Traducerea este însoțită de un aparat complet de note istorice și explicative.