Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „A Student Guide to Chaucer's Middle English” de Peter G. Beidler este lăudată pentru introducerea sa concisă și accesibilă în engleza medie, în special pentru modul în care Chaucer a utilizat această limbă. Ghidul este recomandat în special începătorilor care doresc să citească operele lui Chaucer cu o mai bună înțelegere. În timp ce ghidul oferă informații esențiale despre pronunție și sfaturi de lectură, nu este un manual de gramatică cuprinzător și este posibil să îi lipsească detalii mai profunde în unele domenii. În general, este considerat un punct de plecare neprețuit pentru cei interesați să se scufunde în literatura engleză medie.
Avantaje:⬤ Explicații concise și clare ale englezei medii a lui Chaucer.
⬤ Oferă un context istoric important și ghiduri de pronunție utile.
⬤ Potrivit atât pentru începători, cât și pentru cursanții mai experimentați.
⬤ Include exerciții pentru consolidarea învățării.
⬤ Stil de scriere captivant care face învățarea plăcută.
Dezavantaje:⬤ Scurta durată poate determina pe unii să pună sub semnul întrebării valoarea sa pentru preț.
⬤ Lipsă de instrucțiuni detaliate de gramatică și vocabular.
⬤ Se concentrează în principal pe dialectul londonez al lui Chaucer, fără a acoperi alte dialecte ale englezei medii.
⬤ Unii cititori au remarcat probleme de calitate a producției în anumite ediții.
(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Student Guide to Chaucer's Middle English
Conținutul cărții:
A Student Guide to Chaucer's Middle English arată de unde provine engleza lui Chaucer, când s-a dezvoltat și, mai ales, cum se pronunță.
Ghidul conține informații despre Alfabetul Fonetic Internațional, pentametrul iambic și marea schimbare a vocalelor. De asemenea, conține liste de cuvinte și exerciții de transcriere.
Rafinată pe parcursul a patru decenii de predare a lui Beidler, această broșură este acum disponibilă pe scară largă pentru prima dată.
