Ghidul utilizatorului Cygwin

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Cygwin User Guide

Conținutul cărții:

Cygwin este un mediu de tip Linux pentru Windows. Acesta constă dintr-o DLL (cygwin1.

dll), care acționează ca un strat de emulație, oferind o funcționalitate substanțială a apelurilor de sistem POSIX (Portable Operating System Interface), și o colecție de instrumente, care oferă un aspect Linux. Cygwin DLL funcționează cu toate versiunile x86 și AMD64 ale Windows NT începând cu Windows XP SP3. API-ul urmează specificația unică Unix pe cât posibil, iar apoi practica Linux.

Diferențele majore dintre Cygwin și Linux este biblioteca C (newlib în loc de glibc). Cu Cygwin instalat, utilizatorii au acces la multe utilitare UNIX standard.

Acestea pot fi utilizate din unul dintre shell-urile furnizate, cum ar fi bash sau din Prompt-ul de comandă Windows. În plus, programatorii pot scrie aplicații Win32 pentru consolă sau GUI care utilizează API-ul Microsoft Win32 standard și/sau API-ul Cygwin.

Ca urmare, este posibil să se porteze cu ușurință multe programe UNIX semnificative fără a fi nevoie de modificări ample ale codului sursă. Aceasta include configurarea și construirea majorității programelor GNU disponibile (inclusiv instrumentele de dezvoltare incluse în distribuția Cygwin)