Gibberish

Recenzii ale cititorilor

Gibberish by Young Vo este o carte emoționantă pentru copii care urmărește călătoria unui băiețel pe nume Dat, care se confruntă cu provocările barierelor lingvistice și ale izolării pe măsură ce începe școala într-o țară nouă. Povestea subliniază puterea prieteniei, a empatiei și a bunătății, ceea ce o face o lectură semnificativă atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Cartea prezintă ilustrații frumoase și o poveste sinceră care rezonează cu copiii, în special cu cei care se confruntă cu bariere lingvistice. Mulți cititori o consideră de impact, subliniind capacitatea sa de a preda empatia și bunătatea. Narațiunea surprinde eficient emoțiile izolării și bucuria de a lega prietenii în ciuda diferențelor de limbă. Cartea a fost lăudată de educatori pentru capacitatea sa de a se conecta cu elevii imigranți.

Unii cititori pot găsi dificilă tema izolării și a neînțelegerii, deoarece reflectă provocările din viața reală cu care se confruntă mulți imigranți. Cu toate acestea, această temă poate rezona și cu mulți alții, ceea ce o face mai puțin o înșelătorie și mai mult o reflectare reală a experienței imigranților.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

BEST OF THE YEAR.

Kirkus - Părinți - Biblioteca publică din Chicago - Washington Post - Biblioteca publică din Evanston - Biblioteca publică din Los Angeles.

Carte recomandată de Charlotte Huck.

Selecție Common Sense Media

Este prima zi de școală a lui Dat într-o țară nouă! Dat și Mah al lui au făcut o călătorie lungă pentru a ajunge aici, iar Dat nu cunoaște limba. Pentru Dat, tot ce spune toată lumea - de la șoferul autobuzului școlar până la noii săi colegi de clasă - sună ca o aberație. Cum își va face Dat prieteni noi dacă nu se pot înțelege între ei?

Din fericire, există o fată prietenoasă în clasa lui Dat care știe că există și alte modalități de comunicare, în afară de a vorbi. Ar putea ea să-l ajute să înțeleagă vorbăria?

P R A I S E

„O carte ilustrată superbă.”.

-- The Wall Street Journal

„Magistrală. O reflecție tandră.”.

-- The New York Times

★ „Execuția este stelară. O poveste de imigrație imersivă vizual și emoțional.”.

-- Kirkus (cu stele)

★ „Încântător. Cititorii începători vor iubi această carte, deoarece ilustrațiile spun totul.”.

-- School Library Connection (cu stele)

★ „Va da speranță copiilor care se confruntă cu o țară nouă și ar putea inspira pe alții să ajungă la copiii imigranți care se luptă.”.

-- Booklist (cu stele)