Gloanțe de hârtie: Două femei care și-au riscat viața pentru a sfida naziștii

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Gloanțe de hârtie” de Jeffrey H. Jackson relatează povestea adevărată extraordinară a lui Lucy Schwob și Suzanne Malherbe, două artiste care au rezistat cu curaj ocupației naziste în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Jersey. Prin talentele lor artistice, ele s-au angajat într-o campanie de operațiuni psihologice vizând soldații germani, amintindu-le de umanitatea lor și contestând ideologia războiului. Narațiunea este bine documentată, captivantă și rezonează pe mai multe niveluri, inclusiv teme istorice, culturale și LGBTQ.

Cartea este bine documentată, captivantă și informativă, oferind o privire pătrunzătoare asupra vieții a două femei curajoase din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea este lăudată pentru narațiunea sa captivantă, pentru profunzimea dezvoltării personajelor, pentru perspectiva artistică și istorică unică și pentru capacitatea de a combina diverse teme precum dragostea, rezistența și identitatea. Cititorii apreciază accesibilitatea autorului și dorința de a se angaja cu ei, făcând din aceasta o experiență îmbucurătoare.

Unii cititori au considerat primele 40 de pagini plictisitoare sau dificil de abordat, ceea ce a dus la abandonarea timpurie a cărții. În timp ce mulți au apreciat stilul narativ, câteva critici au menționat că autorul a încercat istoricitatea psihologică într-un mod care s-a simțit plat sau confuz.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Paper Bullets: Two Women Who Risked Their Lives to Defy the Nazis

Conținutul cărții:

"O poveste despre rezistența nazistă cum nu ați mai auzit sau citit vreodată." --Hampton Sides, autor al cărților Ghost Soldiers și On Desperate Ground

"Fiecare pagină este captivantă, iar cantitatea de cercetări noi este de-a dreptul uluitoare. O carte genială pentru toate vârstele" --Douglas Brinkley, autor al American Moonshot.

O carte Stonewall Honor în domeniul non-ficțiunii.

Pe lista lungă pentru Medalia Carnegie pentru excelență în non-ficțiune

Paper Bullets este prima carte care relatează istoria unei campanii antinaziste îndrăznețe întreprinse de o pereche improbabilă: două franțuzoaice, Lucy Schwob și Suzanne Malherbe, care s-au bazat pe abilitățile lor de artiste pariziene de avangardă pentru a scrie și distribui "gloanțe de hârtie" - insulte răutăcioase la adresa lui Hitler, îndemnuri la revoltă și dialoguri fictive subversive menite să demoralizeze trupele naziste care ocupau casa lor adoptivă din insula britanică Jersey. Creând propria lor campanie PSYOPS, ei își strecurau notițele în buzunarele soldaților sau le băgau în revistele de la chioșcurile de ziare.

Vânate de poliția secretă de teren, Lucy și Suzanne au fost în cele din urmă trădate în 1944, când germanii le-au închis și le-au judecat în fața unei curți marțiale, condamnându-le la moarte pentru acțiunile lor. În cele din urmă, au supraviețuit, dar chiar și în închisoare, au continuat să lupte împotriva naziștilor, ajungând la alți prizonieri și răspândind un mesaj de speranță.

Amintite mai bine astăzi prin numele lor de artiști, Claude Cahun și Marcel Moore, acțiunile cuplului au fost și mai curajoase din cauza a ceea ce erau: partenere lesbiene cunoscute pentru travestire și crearea genului de lucrări de gen pe care naziștii aveau să ajungă să le numească "artă degenerată". În plus, Lucy era pe jumătate evreică și au avut afilieri comuniste la Paris, unde au participat la mitinguri politice cu suprarealiștii și au socializat cu artiști precum Gertrude Stein.

"Gloanțe de hârtie" este o poveste captivantă despre cel de-al Doilea Război Mondial, care nu a mai fost spusă până acum, despre puterea de galvanizare a artei și a rezistenței.