Gnter Grass și genurile memoriei germane: De la toba de tinichea la decojirea cepei

Titlul original:

Gnter Grass and the Genders of German Memory: From the Tin Drum to Peeling the Onion

Conținutul cărții:

G nter Grass (1927-2015) s-a aflat în centrul vieții culturale germane, un autoproclamat purtător de cuvânt al Kulturnation (națiune culturală) care și-a imaginat că îl leagă de figurile literare masculine canonice și de autoritatea acestora. El a fost, de asemenea, obiectul unei critici feministe valide: o concepție rigidă a genului pătrunde în operele sale, dezmințind scepticismul său declarat față de ideologii.

Bărbat heterosexual, Grass a dat persoanei sale reprezentative un aspect natural prin însușirea construcțiilor discursive de gen ale epocii sale, inclusiv Heimat, Bildungsromanul și narațiunile despre victimele și făptașii germani din timpul războiului. O astfel de însușire a ridicat masculinitatea artistului care își amintește mai presus de cea a apărătorilor și exploatatorilor memoriei din status quo. Această carte este prima care evaluează legătura dintre gen și memorie în opera lui Grass și moștenirea sa în lumina preocupărilor actuale cu privire la privilegiul masculin.

Ea evidențiază romanul său revoluționar The Tin Drum (1959) și memoriile sale Peeling the Onion (2006). Primul stabilește persoana de gen pe care Grass o va dezvolta în deceniile următoare pentru a corela problemele contemporane cu amintirile din era nazistă.

Cea de-a doua recuperează materialul autobiografic al romanului, dar nu reușește să explice tăcerea sa de zeci de ani cu privire la faptul că a servit în Waffen-SS-ul nazist. În schimb, pune accentul pe doliul său pentru mama sa, permițând o lectură mai personală a operei sale și a imaginilor sale de gen.